2 Cronache 32:32

La Nuova Diodati

Il resto delle gesta di Ezechia e le sue opere di bene sono scritte nella visione del profeta Isaia, figlio di Amots, e nel libro dei re di Giuda e dIsraele.

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
Le rimanenti azioni di Ezechia e le sue opere pie trovansi scritte nella visione del profeta Isaia, figliuolo d’Amots, inserita nel libro dei re di Giuda e d’Israele.

Giovanni Diodati Bibbia
Ora, quant’è al rimanente de’ fatti di Ezechia, e le sue pie opere; ecco, queste cose sono scritte nella visione del profeta Isaia, figliuolo di Amos, e nel libro dei re di Giuda, e d’Israele.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3278-3306, bc 726-698

goodness: Heb. kindnesses, 2 Chronicles 31:20, 2 Chronicles 31:21

in the vision: Isaiah 36:1 - Isaiah 39:8

in the book: 2 Kings 18:1 - 2 Kings 20:21

Reciprocal: 2 Kings 20:20 - he made a pool 2 Chronicles 16:11 - Judah 2 Chronicles 27:7 - Now the rest 2 Chronicles 33:18 - the rest 2 Chronicles 35:26 - goodness 2 Chronicles 35:27 - deeds Isaiah 1:1 - vision

Gill's Notes on the Bible

Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness,.... His acts of piety and liberality:

behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz; in the prophecy of Isaiah, Isaiah 36:1, whose book is called the Vision of Isaiah, Isaiah 1:1

and in the book of the kings of Judah and Israel; in

2 Kings 18:1.

Barnes' Notes on the Bible

And in the book - The “and” is not in the original. The meaning is, that the acts were recorded in the prophecy of Isaiah, which formed a part of the compilation known as “the Book of the Kings of Judah and Israel.” See Introduction.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 32:32. The vision of Isaiah — See this prophet, Isaiah 36:1-8.