2 Samuele 17:7

La Nuova Diodati

Hushai rispose ad Absalom: "Questa volta il consiglio dato da Ahithofel non buono".

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
Hushai rispose ad Absalom: "Questa volta il consiglio dato da Ahitofel non è buono".

Giovanni Diodati Bibbia
Ed Husai disse ad Absalom: Il consiglio che Ahitofel ha dato questa volta non è buono.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

given: Heb. counselled

not good: Proverbs 31:8

Reciprocal: 1 Kings 12:10 - Thus shalt thou 2 Chronicles 10:10 - Thus shalt Proverbs 27:14 - He that

Gill's Notes on the Bible

And Hushai said to Absalom,.... Having leave to give his opinion freely:

the counsel that Ahithophel hath given [is] not good at this time; he owns that Ahithophel was a good counsellor, and that the counsel he gave was for the most part, if not always, good, but what he gave at this time was not so; the wisest of men may sometimes be mistaken. Abarbinel thinks he respects his former counsel, particularly that that was good, advising him to defile his father's bed, 2 Samuel 16:21; but this was not, for which he gives the following reasons.

Barnes' Notes on the Bible

At this time - Rather, “The counsel which Ahithophel has given this time is not good.” He contrasts it with that given before 2 Samuel 16:21, which was good. This gave an appearance of candour to his conduct, and so gave weight to his dissent. Observe the working of David’s prayer 2 Samuel 15:31.