Giosuè 10:20

La Nuova Diodati

Quando Giosu e i figli dIsraele ebbero terminato di sterminarli con un grande massacro fino ad annientarli, e i loro superstiti che sfuggirono si furono rifugiati nelle citt fortificate,

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
E quando Giosuè e i figliuoli d’Israele ebbero finito d’infliggere loro una grande, completa disfatta, e quelli che scamparono si furon rifugiati nelle città fortificate,

Giovanni Diodati Bibbia
E, dopo che Giosuè, e i figliuoli d’Israele, ebbero finito di sconfiggerli d’una molto grande sconfitta, finchè furono del tutto distrutti, e che quelli di loro che scamparono si furono salvati, entrando nelle città forti,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

had made: Joshua 10:10, Joshua 8:24, 2 Chronicles 13:17

fenced cities: 2 Samuel 20:6, Jeremiah 8:14

Reciprocal: Joshua 10:19 - suffer them Judges 4:16 - pursued Jeremiah 4:5 - Assemble

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass, when Joshua and the children of Israel,.... Joshua seems to have pitched his camp at Makkedah, while the rest of his army pursued the fleeing Canaanites, and when he and they were at different places:

had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed: and not to be seen in any large bodies, but scattered here and there:

that the rest [which] remained of them entered into fenced cities; to which they belonged, and which were afterwards taken, as related in the latter part of this chapter, Joshua 10:28.