Giosuè 10:30

La Nuova Diodati

LEterno diede anche questa citt con il suo re nelle mani dIsraele; e Giosu la pass a fil di spada con tutte le persone che vi si trovavano; non vi lasci alcun superstite e tratt il suo re come aveva trattato il re di Gerico.

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
E l’Eterno diede anche quella col suo re nelle mani d’Israele, e Giosuè la mise a fil di spada con tutte le persone che vi si trovavano; non ne lasciò scampare una, e trattò il re d’essa, come avea trattato il re di Gerico.

Giovanni Diodati Bibbia
E il Signore la diede anch’essa, insieme col suo re, nelle mani d’Israele; ed egli la mise a fil di spada, con tutte le anime ch’erano dentro; egli non ne lasciò alcuno in vita; e fece al re di essa, come avea fatto al re di Gerico.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Numbers 32:22 - land Deuteronomy 2:33 - we smote Deuteronomy 7:2 - deliver Joshua 8:24 - returned unto Ai Joshua 8:29 - the king Joshua 10:28 - and he did Joshua 10:32 - to Libnah Joshua 11:12 - all the Joshua 12:15 - Libnah 2 Kings 10:11 - he left

Gill's Notes on the Bible

And the Lord delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel,.... At once, no opposition being made that we read of:

and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that [were] therein, he let none remain in it; that is, Israel smote it, or Joshua, and indeed both; and this was according to the orders given them to be observed with respect to all the cities and nations of Canaan; and that because of their abominable sins and wickedness, and to make way and room for the people of Israel, Deuteronomy 7:1;

but did unto the king thereof as he did unto the king of Jericho: slew him with the inhabitants.