Giosuè 20:5

La Nuova Diodati

Se il vendicatore del sangue lo inseguir, essi non gli daranno nelle mani lomicida, perch egli ha ucciso il suo prossimo senza premeditazione, senza averlo odiato prima.

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
E se il vindice del sangue lo inseguirà, essi non gli daranno nelle mani l’omicida, poiché ha ucciso il prossimo senza averne l’intenzione, senza averlo odiato prima.

Giovanni Diodati Bibbia
E quando colui che ha la ragione di vendicare il sangue lo perseguiterà, essi non gliel daranno nelle mani; perciocchè egli ha ucciso il suo prossimo disavvedutamente, non avendolo per addietro odiato.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 35:12, Numbers 35:25

Reciprocal: Numbers 35:19 - General Numbers 35:22 - General Deuteronomy 19:6 - the avenger Romans 13:4 - revenger

Gill's Notes on the Bible

And if the avenger of blood pursue after him,.... To the city of refuge, whither he is fled, and demand him:

then they shall not deliver the slayer up into his hands; to be slain by him, but shall protect him:

because he smote his neighbour unwittingly, and hated him not beforetime; :-,

:-, and

:-.