Giosuè 20:6

La Nuova Diodati

Lomicida rimarr in quella citt finch, alla morte del sommo sacerdote che sar in carica in quei giorni, comparir in giudizio davanti allassemblea. Allora lomicida potr tornare e rientrare nella sua citt e nella sua casa nella citt dalla quale era fuggito".

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
L’omicida rimarrà in quella città finché, alla morte del sommo sacerdote che sarà in funzione in quei giorni, comparisca in giudizio davanti alla raunanza. Allora l’omicida potrà tornarsene, e rientrare nella sua città e nella sua casa, nella città donde era fuggito".

Giovanni Diodati Bibbia
Ed egli starà in quella città, finchè, alla morte del sommo Sacerdote che sarà a que’ dì, egli comparisca in giudicio davanti alla raunanza; allora l’ucciditore se ne ritornerà, e verrà alla sua città, e alla sua casa; alla città, onde egli sarà fuggito.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

until: Numbers 35:12, Numbers 35:24, Numbers 35:25, Hebrews 9:26

Reciprocal: Joshua 20:9 - until he stood

Gill's Notes on the Bible

And he shall dwell in that city until he shall stand before the congregation for judgment,.... That is, until his cause was heard in the court of judicature in his own city, or in any other to which the avenger of blood should appeal: see Numbers 35:24; who if they found him guilty of death, they put him to death; but if only guilty of accidental manslaughter, then they delivered him up to his city of refuge for safety, where he was to abide

until the death of the high priest that shall be in those days; see

Numbers 35:25;

then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled; and live with his family in the enjoyment of his possessions and estates, honours, and privileges belonging to him, as before; see Numbers 35:28.