1 Cronache 7:28

La Riveduta Bibbia

Le loro possessioni e abitazioni furono Bethel e le città che ne dipendevano; dalla parte d’oriente, Naaran; da occidente, Ghezer con le città che ne dipendevano, Sichem con le città che ne dipendevano, fino a Gaza con le città che ne dipendevano.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Le loro propriet e abitazioni furono Bethel, e i suoi villaggi limitrofi: a est Naaran, a ovest Ghezer coni suoi villaggi limitrofi, e Sichem con i suoi villaggi limitrofi fino a Gaza con i suoi villaggi limitrofi.

Giovanni Diodati Bibbia
E la lor possessione, e le loro abitazioni furono Betel, e le terre del suo territorio; e dall’Oriente: Naaran; e dall’Occidente: Ghezer, e le terre del suo territorio; e Sichem, e le terre del suo territorio; ed Aza, e le terre del suo territorio.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Bethel: Genesis 28:19, Joshua 16:2, Judges 1:22

Naaran: Naaran, or Naarath, Eusebius says was a town in his time called ןןסבט, Noorath, five miles from Jericho. It appears to be the same as ובסב, Neara, mentioned by Josephus, from whence, he says, they brought the water which watered the palm-trees of Jericho., Naarath

Gezer: 1 Chronicles 6:66, 1 Chronicles 6:67

towns: Heb. daughters

Reciprocal: Joshua 16:3 - Bethhoron Joshua 16:7 - Ataroth

Gill's Notes on the Bible

And their possessions and habitations,.... That is, of the sons of Ephraim, when come into the land of Canaan:

were Bethel, and the towns thereof; the villages belonging to it, which was formerly called Luz, and was the border of Ephraim, Joshua 16:7

and eastward Naaran: the same with Naarath, Joshua 16:7

and westward Gezer, with the towns thereof; of which see

Joshua 16:3,

and Shechem also, and the towns thereof; which was a city of refuge in Mount Ephraim, Joshua 20:7

unto Gaza, and the towns thereof; not Gaza, a city of the Philistines, for the tribe of Ephraim did not reach so far; the Targum calls it Aiah; it may be read Adaza, as in the margin of our Bibles.