1 Re 3:21

La Riveduta Bibbia

E quando m’alzai la mattina per far poppare il mio figlio, ecco ch’era morto; ma, mirandolo meglio a giorno chiaro, m’accorsi che non era il mio figlio ch’io avea partorito".

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Quando al mattino mi alzai per allattare mio figlio, trovai che era morto; quando per lo esaminai attentamente al mattino, vidi che non era il figlio che io avevo partorito".

Giovanni Diodati Bibbia
Ora io, levatami la mattina per allattare il mio figliuolo, ho trovato ch’era morto; ma, avendolo la mattina considerato, ecco, egli non era il mio figliuolo che io avea partorito.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

give: Genesis 21:7, 1 Samuel 1:23, Lamentations 4:3, Lamentations 4:4

Reciprocal: 1 Kings 3:20 - took

Gill's Notes on the Bible

And when I rose in the morning to give my child suck,.... As she used to do:

behold, it was dead; her own child, as she thought at first:

but when I had considered it in the morning; it was towards morning, or just at break of day, when she arose to suckle it, and found it dead: but when it was broad day, and the light of the morning was increased, she more narrowly viewed it, and by its features, or some marks she had observed;

behold, it was not my son which I did bear: she was fully satisfied it was not her own child, but another.