2 Re 1:6

La Riveduta Bibbia

E quelli risposero: "Un uomo ci è venuto incontro, e ci ha detto: Andate, tornate dal re che vi ha mandati, e ditegli: Così dice l’Eterno: E’ forse perché non v’è alcun Dio in Israele che tu mandi a consultare Baal-Zebub, dio di Ekron? Perciò, non scenderai dal letto sul quale sei salito, ma per certo morrai".

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Essi gli risposero: "Un uomo ci venuto incontro e ci ha detto: "Andate, ritornate dal re che vi ha mandato e ditegli: Cos dice lEterno: E forse perch non c alcun DIO in Israele che tu mandi a consultare Baal-Zebub, dio di Ekron? Per questo non scenderai dal letto sul quale sei salito, ma certamente morirai"".

Giovanni Diodati Bibbia
Ed essi gli dissero: Un uomo ci è venuto incontro, il quale ci ha detto: Andate, ritornate al re che vi ha mandati, e ditegli: Così ha detto il Signore: Mandi tu a domandar Baal-zebub, dio di Ecron, perchè non vi sia Dio alcuno in Israele? perciò, tu non iscenderai dal letto, sopra il quale tu sei salito; anzi, per certo tu morrai.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Thus saith: Isaiah 41:22, Isaiah 41:23

therefore: 2 Kings 1:3, 2 Kings 1:4, 1 Chronicles 10:13, 1 Chronicles 10:14, Psalms 16:4

Reciprocal: Genesis 3:4 - Ye Joshua 15:11 - Ekron 1 Kings 14:12 - when thy feet 1 Kings 18:7 - he knew 1 Kings 18:36 - let it 2 Kings 1:2 - Baalzebub 2 Kings 1:16 - Forasmuch 2 Kings 5:8 - let him come 2 Kings 8:8 - inquire 2 Kings 22:15 - General Psalms 41:3 - strengthen Ecclesiastes 5:17 - much

Gill's Notes on the Bible

And they said unto him, there came a man up to meet us, and said unto us, go, turn again unto the king that sent you,.... King Ahaziah:

and say unto him; and then they repeated all that is said by the angel to Elijah, and he had delivered to them, 2 Kings 1:3 and which was a sufficient reason for their turning back, since they got a full answer from a man of God, of what they were to inquire of at Ekron; which was, whether the king would recover of this disease or not.