詩編 13:4

聖書日本語

span data-lang="jpn" data-trans="kyb" data-ref="psa.13.1" class="versetxt"> 1 主よ、いつまでなのですか。とこしえにわたしをお忘れになるのですか。いつまで、み顔をわたしに隠されるのですか。2 いつまで、わたしは魂に痛みを負い、ひねもす心に悲しみをいだかなければならないのですか。いつまで敵はわたしの上にあがめられるのですか。3 わが神、主よ、みそなわして、わたしに答え、わたしの目を明らかにしてください。さもないと、わたしは死の眠りに陥り、4 わたしの敵は「わたしは敵に勝った」と言い、わたしのあだは、わたしの動かされることによって喜ぶでしょう。5 しかしわたしはあなたのいつくしみに信頼し、わたしの心はあなたの救を喜びます。6 主は豊かにわたしをあしらわれたゆえ、わたしは主にむかって歌います。

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Lest: Psalms 10:11, Psalms 25:2, Psalms 35:19, Psalms 35:25, Psalms 38:16, Joshua 7:9, Ezekiel 35:12-15

I have: Psalms 9:19, Jeremiah 1:19, Lamentations 1:16

when: Psalms 55:22, Psalms 62:2, Psalms 62:6, Psalms 112:6, Psalms 121:1-3, Proverbs 12:3

Reciprocal: Psalms 17:6 - incline Psalms 30:1 - hast not Psalms 41:11 - because Psalms 119:153 - Consider Micah 7:8 - Rejoice Revelation 11:10 - rejoice Revelation 12:8 - prevailed not

Gill's Notes on the Bible

Lest mine enemy say, I have prevailed against him,.... Which is an argument God takes notice of; and for which reason he does not give up his people into the hands of their enemies; see Deuteronomy 32:27. The Chaldee paraphrase interprets this of the evil imagination or corruption of nature, and represents it as a person, as the Apostle Paul does in Romans 7:15; and which may be said to prevail, when it pushes on to sin, and hinders doing good, and carries captive; and it may be applied to Satan, the great enemy of God's people, who triumphs over them, when he succeeds in his temptations;

[and] those that trouble me rejoice when I am moved; meaning from his house and family, from his country and kingdom, from a prosperous state and condition to a distressed one; at which the troublers of David's peace would rejoice. They that trouble the saints are sin, Satan, and the world; and the two last rejoice when they are in an uncomfortable and afflicted condition; and especially Satan rejoices when he gains his point, if it is but to move them from any degree of steadfastness, of faith and hope, or from the ways of God in any respect: the Targum adds, "from thy ways"; for to be moved so as to perish eternally they cannot, being built upon the Rock of ages, and surrounded by the power and grace of God.

Barnes' Notes on the Bible

Lest mine enemy say, I have prevailed against him - I have overpowered him; I have conquered him. That is, to triumph over him as having obtained a complete victory.

And those that trouble me - Hebrew, “My adversaries.” The reference here is the same as in the former member of the verse. It is to the enemies that seemed almost to have triumphed over him already, and under whose power he was ready to sink. “Rejoice.” Exult; triumph.

When I am moved - Moved from my steadfastness or firmness; when I am overcome. Hitherto he had been able to hold out against them; now he began to despair, and to fear that they would accomplish their object by overcoming and subduing him. His ground of apprehension and of appeal was, that by his being vanquished the cause in which he was engaged would suffer, and that the enemies of religion would triumph.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 13:4. Let mine enemy say — Satan's ordinary method in temptation is to excite strongly to sin, to blind the understanding and inflame the passions; and when he succeeds, he triumphs by insults and reproaches. None so ready then to tell the poor soul how deeply, disgracefully, and ungratefully it has sinned! Reader, take heed.

When I am moved. — When moved from my steadfastness and overcome by sin. O what desolation is made by the fall of a righteous soul! Itself covered with darkness and desolation, infidels filled with scoffing, the Church clad in mourning, the Spirit of God grieved, and Jesus crucified afresh, and put to an open shame! O God, save the pious reader from such wreck and ruin!