è©©ç·¨ 71:10

聖書日本語

span data-lang="jpn" data-trans="kyb" data-ref="psa.71.1" class="versetxt"> 1 主よ、わたしはあなたに寄り頼む。とこしえにわたしをはずかしめないでください。2 あなたの義をもってわたしを助け、わたしを救い出してください。あなたの耳を傾けて、わたしをお救いください。3 わたしのためにのがれの岩となり、わたしを救う堅固な城となってください。あなたはわが岩、わが城だからです。4 わが神よ、悪しき者の手からわたしを救い、不義、残忍な人の支配から、わたしを救い出してください。5 主なる神よ、あなたはわたしの若い時からのわたしの望み、わたしの頼みです。6 わたしは生れるときからあなたに寄り頼みました。あなたはわたしを母の胎から取り出されたかたです。わたしは常にあなたをほめたたえます。7 わたしは多くの人に怪しまれるような者となりました。しかしあなたはわたしの堅固な避け所です。8 わたしの口はひねもす、あなたをたたえるさんびと、頌栄とをもって満たされています。9 わたしが年老いた時、わたしを見離さないでください。わたしが力衰えた時、わたしを見捨てないでください。10 わたしの敵はわたしについて語り、わたしのいのちをうかがう者は共にはかって、11 「神は彼を見捨てた。彼を助ける者がないから彼を追って捕えよ」と言います。12 神よ、わたしに遠ざからないでください。わが神よ、すみやかに来てわたしを助けてください。13 わたしにあだする者を恥じさせ、滅ぼしてください。わたしをそこなわんとする者を、そしりと、はずかしめとをもっておおってください。14 しかしわたしは絶えず望みをいだいて、いよいよあなたをほめたたえるでしょう。15 わたしの口はひねもすあなたの義と、あなたの救とを語るでしょう。わたしはその数を知らないからです。16 わたしは主なる神の大能のみわざを携えゆき、ただあなたの義のみを、ほめたたえるでしょう。17 神よ、あなたはわたしを若い時から教えられました。わたしはなお、あなたのくすしきみわざを宣べ伝えます。18 神よ、わたしが年老いて、しらがとなるとも、あなたの力をきたらんとするすべての代に宣べ伝えるまで、わたしを見捨てないでください。19 神よ、あなたの大能と義とは高い天にまで及ぶ。あなたは大いなる事をなされました。神よ、だれかあなたに等しい者があるでしょうか。20 あなたはわたしを多くの重い悩みにあわされましたが、再びわたしを生かし、地の深い所から引きあげられるでしょう。21 あなたはわたしの誉を増し、再びわたしを慰められるでしょう。22 わが神よ、わたしはまた立琴をもってあなたと、あなたのまこととをほめたたえます。イスラエルの聖者よ、わたしは琴をもってあなたをほめ歌います。23 わたしがあなたにむかってほめ歌うとき、わがくちびるは喜び呼ばわり、あなたがあがなわれたわが魂もまた喜び呼ばわるでしょう。24 わたしの舌もまたひねもすあなたの義を語るでしょう。わたしをそこなわんとした者が恥じあわてたからです。

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and they: Psalms 10:9, Psalms 56:6, Proverbs 1:11

lay wait for: Heb. watch or observe, Psalms 37:32, Psalms 37:33, 1 Samuel 19:11, Jeremiah 20:10

take: Psalms 2:2, Psalms 83:3, 2 Samuel 17:1-14, Matthew 26:3, Matthew 26:4, Matthew 27:1

Reciprocal: 1 Samuel 23:7 - God hath Psalms 31:15 - deliver Psalms 35:15 - in mine Psalms 119:42 - So shall Isaiah 36:4 - What Daniel 9:25 - restore and to build Jerusalem John 11:53 - they

Gill's Notes on the Bible

For mine enemies speak against, me,.... Or "say unto me" y what is expressed in the following verse, "God hath forsaken him"; and so these words are a reason of the above petitions: or "mine enemies speak to me"; or "of me" z; not good, but evil, and so the Targum paraphrases it,

"for mine enemies speak evil against me;''

or concerning me. David had his enemies, and many, as Ahithophel, and others, who spake against him to the people, and thereby drew many with them into rebellion against him; and particularly Shimei spoke against him, and cursed him, calling him a bloody man, a man of Belial,

2 Samuel 16:7;

and they that lay wait for my soul; or "life"; that laid snares for him; or lay in ambush, and sought for an opportunity to take away his life: or "they that keep my soul", or "life" a; that were his bodyguards that were about his person for the preservation of him; and so the Targum seems to understand it;

take counsel together; lay schemes and form plots how to destroy him, as Ahithophel did, 2 Samuel 16:20.

y אמרו לי "dixerunt mihi", Montanus. z "De me loquuti sunt, vel loquuntur", Tigurine version, Junius Tremellius, Gejerus, Michaelis. a שמרי נפשי "custodientes animam meam", Pagninus, Montanus "custodiebant", V. L.

Barnes' Notes on the Bible

For mine enemies speak against me - That is, they said substantially, as it is stated in Psalms 71:11, that God had forsaken him, and that therefore, they would arise and punish him, or treat him as an outcast from God.

And they that lay wait for my soul - For my life; or, to take my life. The margin here - as the Hebrew - is, “watch,” or “observe.” The “watchers for my life;” that is, they who watch for an opportunity to take my life, or to destroy me.

Take counsel together - About the best means of accomplishing their object.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 71:10. Lay wait for my soul — They seek to destroy my life.