2 Paralipomenon 2:5

Clementine Latin Vulgate

Tu quoque nosti quæ fecerit mihi Joab filius Sarviæ, quæ fecerit duobus principibus exercitus Israël, Abner filio Ner, et Amasæ filio Jether : quos occidit, et effudit sanguinem belli in pace, et posuit cruorem prælii in balteo suo, qui erat circa lumbos ejus, et in calceamento suo, quod erat in pedibus ejus.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
accesserunt filii prophetarum qui erant in Jericho, ad Eliseum, et dixerunt ei: Numquid nosti quia Dominus hodie tollet dominum tuum a te? Et ait: Ego novi: silete.

Nova Vulgata (1979)
accesserunt filii prophetarum, qui erant in Iericho, ad Eliseum et dixerunt ei: "Numquid nosti quia hodie Dominus tollet dominum tuum desuper capite tuo?". Et ait: "Et ego novi, silete".

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the sons: i.e. as the Targumist renders, talmeedey neveeya, "disciples of the prophets,"

thy master: 2 Kings 2:3, Joshua 1:1, Joshua 1:2, Luke 24:51, John 17:5-7, Acts 1:2, Acts 1:11, Acts 26:25

I know it: Genesis 48:19, Ecclesiastes 3:7, Isaiah 41:1, Habakkuk 2:20

Reciprocal: 1 Samuel 10:5 - a company 1 Kings 20:35 - of the sons 2 Kings 4:1 - sons Psalms 74:8 - all the synagogues Amos 7:14 - neither 1 Corinthians 14:32 - General Revelation 11:12 - and their

Gill's Notes on the Bible

And the sons of the prophets that were at Jericho,.... For though this place was lately rebuilt under a curse to the builder, yet was blessed with a school of the prophets: whose disciples came to Elisha, and said unto him; as in 2 Kings 2:3 and to whom he made the same reply.