Lectionary Calendar
Saturday, July 12th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Clementine Latin Vulgate

4 Regum 7:6

Et convenerunt in Masphath : hauseruntque aquam, et effuderunt in conspectu Domini, et jejunaverunt in die illa, atque dixerunt ibi : Peccavimus Domino. Judicavitque Samuel filios Israël in Masphath.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Nathan;   Prophets;   Temple;   Torrey's Topical Textbook - Tabernacle;   Temple, the First;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Nathan;   Temple;   Bridgeway Bible Dictionary - Nathan;   Temple;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Building;   God, Name of;   Israel;   Mediator, Mediation;   Easton Bible Dictionary - David;   Fausset Bible Dictionary - Beth;   Rabbah;   Shiloh (2);   Holman Bible Dictionary - Samuel, Books of;   Temple of Jerusalem;   Time, Meaning of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Covenant;   Jerusalem;   Nathan;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Messiah;   Temple (2);   Morrish Bible Dictionary - Nathan ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Temple;   People's Dictionary of the Bible - David;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Ark of the Covenant;   Mediation;   Nathan (1);   Tent;   The Jewish Encyclopedia - Ark of the Covenant;   David;   Temple of Solomon;  

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Neque enim habitavi in domo ex die illa, qua eduxi filios Israël de terra Ægypti, usque in diem hanc: sed ambulabam in tabernaculo, et in tentorio.
Nova Vulgata (1979)
Numquam enim habitavi in domo ex die, qua eduxi filios Israel de terra Aegypti, usque in diem hanc, sed ambulabam in tabernaculo et in tentorio.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I have not: Joshua 18:1, 1 Kings 8:16, 1 Chronicles 17:5, 1 Chronicles 17:6

walked: Exodus 33:14, Exodus 33:15, Exodus 40:35-38, Leviticus 26:23, Leviticus 26:24, Leviticus 26:27, Leviticus 26:28, Numbers 10:33-36, Deuteronomy 23:14, 2 Corinthians 6:16, Revelation 2:1

tent: Exodus 40:18, Exodus 40:19, Exodus 40:34, Acts 7:44

Reciprocal: Exodus 26:36 - the tent 2 Samuel 11:11 - The ark 2 Chronicles 6:5 - Since the day

Gill's Notes on the Bible

Whereas I have not dwelt in [any] house,.... Fixed, stated, habitation:

since the time that I brought up the children of Israel out of Egypt,

even to this day; a space of five or six hundred years, though he might before:

but have walked in a tent and in a tabernacle; moving from place to place while in the wilderness, and since in the land of Canaan, first at Gilgal, then at Shiloh, afterwards at Nob, and now at Gibeon. "Tent" and "tabernacle" are distinguished, though they were but one building and habitation; the tent was the curtains of goats' hair, and the tabernacle the linen curtains, see Exodus 26:1. In 1 Chronicles 17:5 it is "from tent to tent, and from [one] tabernacle [to another]"; which does not intend variety of tabernacles, but change of place.

Barnes' Notes on the Bible

Have walked - Implying the frequent moving of the tabernacle, in the times of the Judges, as opposed to a settled resting in one place. The word tent, refers especially to the outward covering of skins, etc.: the tabernacle denotes the framework of beards and bars. Observe the constant reference to the Exodus and to the details as given in the books of Moses.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile