Psalmi 36:15

Clementine Latin Vulgate

Eripiet de angustia sua pauperem, et revelabit in tribulatione aurem ejus.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Eripiet de angustia sua pauperem,
et revelabit in tribulatione aurem ejus.

Nova Vulgata (1979)
Eripiet de angustia sua pauperem et revelabit in tribulatione aurem eius.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

delivereth: Job 36:6

poor: or, afflicted

openeth: Job 36:10, 2 Chronicles 12:8

Reciprocal: Job 33:16 - openeth Psalms 119:32 - enlarge Daniel 6:27 - delivereth

Gill's Notes on the Bible

He delivereth the poor in his affliction,.... The righteous or godly poor; who are not only poor in worldly things, but poor in spirit; who are humbled, brought low, and made contrite, through the afflicting hand of God: these, though the Lord does sooner or later deliver "out" of their afflictions, yet that is not intended here, but a deliverance "in" them; which is done by supporting them under them, by supplying them with his grace to bear them patiently, by granting them his gracious presence for their comfort in them, by stilling the enemy and the avenger, keeping Satan from disturbing them, and freeing them from doubts and fears and unbelief, and by drawing their hearts and affections off of the world, and the things of it, to himself;

and openeth their ears in oppression; while they are oppressed; not only to discipline, correction, and instruction, Job 36:10; but to hear comfortable words spoken, to them by the Lord; who, in the midst of their affliction and oppression, whispers in their ears, and tells them how he loves them, though they are rebuked and chastened by him; how he has chosen them to everlasting life and happiness, though now in the furnace of affliction; that he is their covenant God and Father, and knows and owns their souls in adversity that he has pardoned all their sins, though he takes vengeance on their inventions; and in a little time will free them from all their afflictions and oppressions.

Barnes' Notes on the Bible

He delivereth the poor in his affliction - Margin, “or afflicted.” This accords better with the usual meaning of the Hebrew word (עני ‛ânı̂y) and with the connection. The inquiry was not particularly respecting the “poor,” but the “afflicted,” and the sentiment which Elihu is illustrating is, that when the afflicted call upon God he will deliver them. The object is to induce Job to make such an application to God that he might be rescued from his calamities, and be permitted yet to enjoy life and happiness.

And openeth their ears - Causes them to understand the nature of his government, and the reasons why he visits them in this manner: compare Job 33:16, Job 33:23-27. The sentiment here is a mere repetition of what Elihu had more than once before advanced. It is his leading thought; the “principle” on which he undertakes to explain the reason why God afflicts people, and by which he proposes to remove the difference between Job and his friends.

In oppression - This word expresses too much. It refers to God, and implies that there was something oppressive, harsh, or cruel in his dealings. This is not the idea of Elihu in the language which he uses. The word which he uses here (לחץ lachats) means “that which crushes”; then straits, distress. affliction. Jerome, “in tribulatione.” The word “affliction” would express the thought.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 36:15. And openeth their ears in oppression. — He will let them know for what end they are afflicted, and why he permits them to be oppressed. The word יגל yigel might be translated he shall make them exult, or sing with joy, in oppression; like the three Hebrews in the burning fiery furnace.