Lectionary Calendar
Friday, December 26th, 2025
the First Day after Christmas
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Jerome's Latin Vulgate

1 Paralipomenon 13:25

Et ecce viri transeuntes viderunt cadaver projectum in via, et leonem stantem juxta cadaver. Et venerunt, et divulgaverunt in civitate in qua prophetes ille senex habitabat.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Lion;   Minister, Christian;   Prophecy;   Torrey's Topical Textbook - Offence;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Iddo;   Easton Bible Dictionary - Lions;   Fausset Bible Dictionary - Burial;   Miracles;   Holman Bible Dictionary - Bethel;   Kings, 1 and 2;   Hastings' Dictionary of the Bible - Jadon;   Morrish Bible Dictionary - Bethel ;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Israel;   International Standard Bible Encyclopedia - Old Prophet, the;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Dixitque rex ad Absalom : Noli fili mi, noli rogare ut veniamus omnes, et gravemus te. Cum autem cogeret eum, et noluisset ire, benedixit ei.
Nova Vulgata (1979)
Et ecce viri transeuntes viderunt cadaver proiectum in via et leonem stantem iuxta cadaver; et venerunt et divulgaverunt in civitate, in qua prophetes ille senex habitabat.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

And, behold, men passed by,.... Travellers on the road; nor did the lion offer to seize on them, nor desert the carcass upon their approach:

and saw the carcass cast in the way, and the lion standing by the carcass; as before described:

and they came and told it in the city where the old prophet dwelt; which was Bethel, by which means he came to have knowledge of it.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile