Lectionary Calendar
Monday, August 18th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Jerome's Latin Vulgate

1 Paralipomenon 16:8

Anno vigesimo sexto Asa regis Juda, regnavit Ela filius Baasa super Israël in Thersa, duobus annis.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Anger;   Elah;   Tirzah;   Thompson Chain Reference - Elah;   Israel;   Israel-The Jews;   Kings of Israel;   Torrey's Topical Textbook - Kings;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Omri;   Zimri;   Bridgeway Bible Dictionary - Palestine;   Shechem;   Easton Bible Dictionary - Elah;   Tirza;   Zimri;   Fausset Bible Dictionary - Ahaz;   Baasha;   Elah;   Israel;   Samaria;   Zimri;   Holman Bible Dictionary - Arza;   Elah;   Jehu;   Omri;   Hastings' Dictionary of the Bible - Elah;   Tirzah;   Morrish Bible Dictionary - Baasha ;   Elah ;   Tirzah ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Nimshi;   People's Dictionary of the Bible - Asa;   Jehu;   Smith Bible Dictionary - E'lah;   Israel, Kingdom of;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Asa;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Israel;   Kingdom of Judah;   Babylonish Captivity, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Elah (2);   Tirzah;   Zimri (1);   The Jewish Encyclopedia - Asa;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Reddidit tibi Dominus universum sanguinem domus Saul : quoniam invasisti regnum pro eo, et dedit Dominus regnum in manu Absalom filii tui, et ecce premunt te mala tua, quoniam vir sanguinum es.
Nova Vulgata (1979)
Anno vicesimo sexto Asa regis Iudae regnavit Ela filius Baasa super Israel in Thersa duobus annis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3075, bc 929

In the twenty: Baasha began to reign in the third year of Asa, and reigned 24 years; yet he died and was succeeded by Elah in the 26th year of Asa; and, in like manner, Elah, who began to reign in the 26th year of Asa, and was killed in the 27th, is said to have reigned two years. Thus it is evident that a part of a year is calculated as a whole year. In the Chinese annals, the whole year in which a king dies is ascribed to his reign, the years of the succeeding king being reckoned only from the beginning of the following year. 1 Kings 16:8

Reciprocal: 1 Kings 14:17 - Tirzah 1 Kings 15:32 - there was war 1 Kings 15:33 - twenty and four years 1 Kings 16:6 - Elah 1 Kings 16:15 - seven 1 Kings 16:21 - divided 1 Kings 16:23 - twelve years 2 Kings 15:14 - Tirzah 2 Kings 15:23 - and reigned two years 2 Kings 21:19 - two years Proverbs 28:2 - the transgression

Gill's Notes on the Bible

In the twenty sixth year of Asa king of Judah began Elah the son of Baasha to reign over Israel in Tirzah, two years. Not complete, for he died in the twenty seventh of Asa, 1 Kings 16:10 he reigned just the time that Nadab the son of Jeroboam did, 1 Kings 15:25.

Barnes' Notes on the Bible

Two years - i. e., More than one year, or, at any rate, some portion of two distinct years (compare 1 Kings 16:10).


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile