Deuteronomium 9:16

Jerome's Latin Vulgate

vidissemque vos peccasse Domino Deo vestro, et fecisse vobis vitulum conflatilem, ac deseruisse velociter viam ejus, quam vobis ostenderat:

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Sic fiebat jugiter : per diem operiebat illud nubes, et per noctem quasi species ignis.

Nova Vulgata (1979)
vidissemque vos peccasse Domino Deo vestro et fecisse vobis vitulum conflatilem ac deseruisse velociter viam eius, quam Dominus vobis praeceperat,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I looked: Exodus 32:19, Acts 7:40, Acts 7:41

Reciprocal: Exodus 32:4 - fashioned Exodus 32:8 - have turned Deuteronomy 9:12 - are quickly Deuteronomy 9:25 - General Judges 2:17 - quickly Joel 2:17 - Spare 1 Corinthians 10:7 - be

Gill's Notes on the Bible

And I looked,.... When he was come down from the mount, and was nigh the camp:

and, behold, ye had sinned against the Lord your God; that plainly appeared by what they had done, and at which he was amazed; and therefore a behold is prefixed to it, it being such a gross sin, having so much impiety and ingratitude, and stupidity in it:

and made you a molten calf; that he saw with his eyes, and them dancing about it; see Exodus 32:19

ye had turned aside quickly out of the way which the Lord had commanded you; see Deuteronomy 9:7.