Isaiæ 26:7

Jerome's Latin Vulgate

Et audierunt sacerdotes, et prophetæ, et omnis populus, Jeremiam loquentem verba hæc in domo Domini.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Semita justi recta est, rectus callis justi ad ambulandum.

Nova Vulgata (1979)
Et audierunt sacerdotes et prophetae et omnis populus Ieremiam loquentem verba haec in domo Domini.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Jeremiah 5:31, Jeremiah 23:11-15, Ezekiel 22:25, Ezekiel 22:26, Micah 3:11, Zephaniah 3:4, Matthew 21:15, Acts 4:1-6, Acts 5:17

Reciprocal: 2 Chronicles 36:21 - To fulfil Jeremiah 6:13 - and Ezekiel 11:16 - as a

Gill's Notes on the Bible

So the priests, and the prophets, and all the people,.... As it was in the temple, in one of the courts of it, that Jeremiah was, and said the above things, it is no wonder to hear of the "priests", since they were there about their work and service; the "prophets" were the false prophets, as the Septuagint and Arabic versions expressly call them; and "all the people" were all the males out of the several cities of Judah, who were come up to the temple on the account of the feast; see Jeremiah 26:2; now these

heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord; in the temple; in the court of Israel; they heard him out, and did not interrupt him while he was speaking; and having heard him, they were angry with him, and were witnesses against him; they did not hear him so as to obey his words, receive his instructions, and follow, his directions; but they heard him with indignation, and were determined to prosecute him unto death.