Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Jerome's Latin Vulgate

Isaiæ 36:11

Cumque audisset Michæas filius Gamariæ filii Saphan omnes sermones Domini ex libro,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Gemariah;   Jeremiah;   Michaiah;   Shaphan;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Gemariah;   Jehoiakim;   Michaiah;   Bridgeway Bible Dictionary - Jehoiakim;   Easton Bible Dictionary - Gemariah;   Michaiah;   Fausset Bible Dictionary - Baruch;   Michaiah;   Shaphan;   Holman Bible Dictionary - Jehudi;   Jeremiah;   Michaiah;   Neriah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Baruch;   Gemariah;   Government;   Greek Versions of Ot;   Jehoiakim;   Micah, Micaiah;   Shaphan;   Morrish Bible Dictionary - Baruch ;   Gemariah ;   Jehoiakim ;   Michaiah ;   Shaphan ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Baruch;   Micaiah;   People's Dictionary of the Bible - Gemariah;   Smith Bible Dictionary - Micha'iah;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Gemariah;   Shaphan;   The Jewish Encyclopedia - Gedallah;   Gemariah;   Shaphan;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Et dixit Eliacim, et Sobna, et Joahe, ad Rabsacen : Loquere ad servos tuos syra lingua ; intelligimus enim ; ne loquaris ad nos judaice in auribus populi qui est super murum.
Nova Vulgata (1979)
Cumque audisset Michaeas filius Gamariae filii Saphan omnes sermones Domini ex libro,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Shaphan: Jeremiah 36:10, 2 Kings 22:12-14, 2 Kings 25:22, 2 Chronicles 34:20

Reciprocal: Jeremiah 36:12 - Gemariah

Gill's Notes on the Bible

When Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan,.... Who was present when Baruch read in the roll to the people in his father's chamber; but his father was absent, and was with the princes in the secretary's office at the same time, as Jeremiah 36:12 shows: the son seems to be a more religious man than the father, unless he was placed as a spy, to hear and see what he could: however, when he

had heard out of the book all the words of the Lord: which were spoken by the Lord to Jeremiah, and which Baruch read out of the book he had written in his hearing; for it is a vain conceit of Abarbinel, that Micaiah did not hear these words from the mouth of Baruch reading, but out of the book which he looked into; for then it would have been said, which he had "seen" or "read" out of the book, and not "heard".

Barnes' Notes on the Bible

Probably as his father had lent Jeremiah the hall, Michaiah had been commanded to bring Gemariah Jeremiah 36:12 tidings, as soon as the reading was over, of the nature of the prophet’s words, and the effect produced by them upon the people.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile