1 Esdræ 28:6

Nova Vulgata

Dixitque mihi: "Salomon filius tuus aedificabit domum meam et atria mea; ipsum enim elegi mihi in filium, et ego ero ei in patrem.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
dixitque mihi : Salomon filius tuus ædificavit domum meam, et atria mea : ipsum enim elegi mihi in filium, et ego ero ei in patrem.

Jerome's Latin Vulgate (405)
dixitque mihi: Salomon filius tuus ædificabit domum meam, et atria mea: ipsum enim elegi mihi in filium, et ego ero ei in patrem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he shall: 1 Chronicles 17:11-14, 1 Chronicles 22:9, 1 Chronicles 22:10, 2 Samuel 7:13, 2 Samuel 7:14, 2 Chronicles 1:9, Zechariah 6:12, Zechariah 6:13, Hebrews 3:3, Hebrews 3:6

I have: Hebrews 4:5

Reciprocal: 2 Samuel 12:24 - she bare 1 Kings 1:20 - that thou 1 Kings 5:5 - as the Lord 1 Kings 8:13 - surely built 1 Kings 8:19 - General 1 Kings 8:20 - as the Lord 1 Chronicles 3:5 - Solomon 1 Chronicles 14:4 - Solomon 1 Chronicles 17:12 - He shall 1 Chronicles 28:10 - Take heed now 1 Chronicles 29:1 - whom 2 Chronicles 6:2 - I have built Ezekiel 40:14 - the court Hebrews 1:5 - I will

Gill's Notes on the Bible

And he said unto me, Solomon that son, he shall build my house,.... See 2 Samuel 7:13

and my courts; in the house or temple:

for I have chosen him to be my son; predestinated him to the adoption of children, Ephesians 1:5

and I will be his father; see 2 Samuel 7:14.

Barnes' Notes on the Bible

Besides the message sent to David through Nathan, he had a revelation, of which we have only the indirect account given here and in 1 Chronicles 22:8-10 (see the note). He was told that one of his sons should be raised up to fill his throne after him, and should build the temple. In the second revelation it was distinctly declared to him that the son intended was Solomon.

My house and my courts - i. e., the temple and the courts of the temple (see 2 Chronicles 4:9).