Lectionary Calendar
Saturday, July 19th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Nova Vulgata

3 Regum 18:4

Et exspoliavit se Ionathan tunicam, qua erat vestitus, et dedit eam David et reliqua vestimenta sua usque ad gladium et arcum suum et usque ad balteum.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Contracts;   Covenant;   David;   Dress;   Friendship;   Girdle;   Jonathan;   Thompson Chain Reference - Bible Stories for Children;   Children;   Clothing;   Dress;   Home;   Jonathan;   Pleasant Sunday Afternoons;   Religion;   Selfishness-Unselfishness;   Stories for Children;   Unselfishness;   Torrey's Topical Textbook - Arms, Military;   Bow, the;   Covenants;   Garments;   Girdles;   Presents;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Gifts;   Jonathan;   Bridgeway Bible Dictionary - Covenant;   Jonathan;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Friend, Friendship;   Charles Buck Theological Dictionary - Prayer;   Easton Bible Dictionary - Apparel;   Girdle;   Fausset Bible Dictionary - Dress;   Girdle;   Jonathan;   Holman Bible Dictionary - Apron;   Cloth, Clothing;   Girdle;   Jonathan;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Dress;   Gift, Giving;   Priests and Levites;   Morrish Bible Dictionary - Garments;   Girdle;   Jonathan ;   People's Dictionary of the Bible - Jonathan;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Arms;   Gifts;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Armor;   Cloak;   David;   Samuel, Books of;   The Jewish Encyclopedia - Costume;   Jonathan, Jehonathan;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for February 1;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Nam expoliavit se Jonathas tunica, qua erat indutus, et dedit eam David, et reliqua vestimenta sua, usque ad gladium et arcum suum, et usque ad balteum.
Jerome's Latin Vulgate (405)
Nam expoliavit se Jonathas tunica qua erat indutus, et dedit eam David, et reliqua vestimenta sua, usque ad gladium et arcum suum, et usque ad balteum.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

stripped himself: Presents of clothes or rich robes, as tokens of respect or friendship, are frequent in the East. Genesis 41:42, Esther 6:8, Esther 6:9, Isaiah 61:10, Luke 15:22, 2 Corinthians 5:21, Philippians 2:7, Philippians 2:8

Reciprocal: 2 Samuel 1:22 - the bow Isaiah 22:21 - clothe Ezekiel 23:15 - with girdles

Gill's Notes on the Bible

And Jonathan stripped himself of the robe that [was] upon him,.... As a token of his hearty love and true friendship, and that David might appear at court not in the habit of a shepherd, but in that of a prince:

and gave it to David, and his garments; his other garments besides his robe, and so clothed him from tip to toe, and which fitted him; for as there was a similarity in their souls, and the disposition of them, so in the make and hulk of their bodies, and in the stature of them:

even to his sword, and to his bow, and to his girdle; these he gave him to accoutre himself with, that he might appear as a soldier, as well as like a prince, and as another Jonathan, or rather the same; that they might seem as one, as alike in body, so in garb and habit.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 18:4. Jonathan stripped himself — Presents of clothes or rich robes, in token of respect and friendship, are frequent in the East. And how frequently arms and clothing were presented by warriors to each other in token of friendship, may be seen in Homer and other ancient writers.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile