4 Regum 12:15

Nova Vulgata

Et reversus est Nathan domum suam. Percussitque Dominus parvulum, quem peperat uxor Uriae David, et graviter aegrotavit;

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
si autem non audieritis vocem Domini, sed exasperaveritis sermones ejus, erit manus Domini super vos, et super patres vestros.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Et reversus est Nathan in domum suam. Percussit quoque Dominus parvulum quem pepererat uxor Uriæ David, et desperatus est.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

struck the child: Deuteronomy 32:39, 1 Samuel 25:38, 1 Samuel 26:10, 2 Kings 15:5, 2 Chronicles 13:20, Psalms 104:29, Acts 12:23

Reciprocal: 1 Kings 14:1 - the son Mark 5:23 - besought

Gill's Notes on the Bible

And Nathan departed unto his house,.... His own house, which probably was in the city of Jerusalem, having delivered his message, and brought David to a sense of his sin, and declared to him from the Lord the forgiveness of it; yet for the honour of religion, and the stopping of the mouths of blasphemers, the death of the child is threatened and foretold, and then Nathan took his leave of him, having nothing more from the Lord to say to him:

and the Lord struck the child that Uriah's wife bare unto David; for so she was, and not David's wife, when this child was begotten of her; and, as a mark of God's displeasure at the sin of adultery, the child was struck with a sore disease by the immediate hand of God:

and it was very sick; even unto death, as the event showed.