Deuteronomium 23:19

Nova Vulgata

[23:20] Non fenerabis fratri tuo ad usuram pecuniam nec alimenta nec quamlibet aliam rem,

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
non est Deus quasi homo, ut mentiatur, nec ut filius hominis, ut mutetur. Dixit ergo, et non faciet ? locutus est, et non implebit ?

Jerome's Latin Vulgate (405)
Non fœnerabis fratri tuo ad usuram pecuniam, nec fruges, nec quamlibet aliam rem:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 22:25, Leviticus 25:35-37, Nehemiah 5:1-7, Psalms 15:5, Ezekiel 18:7, Ezekiel 18:8, Ezekiel 18:13, Ezekiel 18:16-18, Ezekiel 22:12, Luke 6:34, Luke 6:35

Reciprocal: Exodus 22:14 - borrow Leviticus 25:36 - usury Nehemiah 5:7 - Ye exact usury Jeremiah 15:10 - I have Matthew 25:27 - with Luke 19:23 - usury

Gill's Notes on the Bible

Thou shalt not lend upon usury to thy brother,.... One of the same nation and religion, and who is in poor and necessitous circumstances, and wants either food for himself and family, or money to carry on his husbandry, till such times as the fruits of his ground will bring him in a sufficiency for his support, and the payment of what he borrows, and which is to be lent him without any interest: as the Jews were chiefly employed in husbandry, and not merchandise, they had but little occasion to borrow, and when they did could not afford to pay interest, as persons concerned in merchandise, whose gains are great, are able to do; and it is but reasonable that such persons should; but that the Israelites, when poor and in distress, might not be bowed down under their burdens, this law is made for their relief:

usury of money, usury of victuals, usury of anything that is lent upon usury; this takes in all sorts of usury, whether what is lent be money or food, or anything else, no interest was to be taken for it;

:-;

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 23:19. Usury — Leviticus 25:36; Leviticus 25:36.