Deuteronomium 4:22

Nova Vulgata

Ecce morior in hac humo, non transibo Iordanem; vos transibitis et possidebitis terram egregiam hanc.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Tolle summam etiam filiorum Gerson per domos ac familias et cognationes suas,

Jerome's Latin Vulgate (405)
Ecce morior in hac humo; non transibo Jordanem: vos transibitis, et possidebitis terram egregiam.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Deuteronomy 3:25, Deuteronomy 3:27, 1 Kings 13:21, 1 Kings 13:22, Amos 3:2, Hebrews 12:6-10, 2 Peter 1:13-15

Reciprocal: Genesis 50:5 - I die Deuteronomy 12:10 - But when Deuteronomy 31:2 - Thou shalt not Job 36:9 - he 2 Peter 1:14 - shortly

Gill's Notes on the Bible

But I must die in this land,.... The land of Moab, in a mountain in it he died, and in a valley there he was buried, Deuteronomy 32:50,

I must not go over Jordan; this he repeats, as lying near his heart; he had earnestly solicited to go over, but was denied it:

but ye shall go over, and possess that good land; this he firmly believed and assures them of, relying on the promise and faithfulness of God.