Lamentationes 22:6

Nova Vulgata

Ecce principes Israel singuli pro brachio suo fuerunt in te ad effundendum sanguinem.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Ecce principes Isra�l singuli in brachio suo fuerunt in te, ad effundendum sanguinem.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Ecce principes Isra�l singuli in brachio suo fuerunt in te, ad effundendum sanguinem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the princes: Ezekiel 22:27, Nehemiah 9:34, Isaiah 1:23, Jeremiah 2:26, Jeremiah 2:27, Jeremiah 5:5, Jeremiah 32:32, Daniel 9:8, Micah 3:1-3, Micah 3:9-11, Zechariah 3:3

power: Heb. arm, Micah 2:1

Reciprocal: 2 Chronicles 36:14 - all the chief Job 31:39 - caused the owners thereof to lose their life Psalms 94:21 - condemn Ecclesiastes 5:8 - regardeth Ecclesiastes 7:29 - they Isaiah 3:5 - the people Isaiah 59:7 - and they Jeremiah 3:5 - thou hast spoken Jeremiah 26:10 - the princes Ezekiel 24:6 - Woe Ezekiel 33:25 - and shed Micah 6:12 - the rich Micah 7:3 - do Zephaniah 3:3 - princes Malachi 3:5 - the sorcerers Luke 18:2 - which Galatians 5:19 - Adultery

Gill's Notes on the Bible

Behold, the princes of Israel,.... Those that belonged to the royal family, or the nobles of the land, or the members of the grand sanhedrim of the nation:

everyone were in thee to their power to shed blood; everyone exerted himself to the uttermost, according to his ability, to shed blood, or cause it to be shed; everyone strove, as it were, who should shed most, to exceed each other in this abominable sin.

Barnes' Notes on the Bible

Render it: Behold the princes of Israel, each according to his might (literally “arm”) have been in thee in order to shed blood. They looked to might not right.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 22:6. Behold, the princes — Ye are a vile and murderous people, and your princes have been of the same character. Like people, like prince.