Tobiæ 1:6

Nova Vulgata

Universique, qui erant in circuitu, confortaverunt manus eorum cum vasis argenteis et aureis, substantia, pecore et pensitationibus, praeter oblationes spontaneas.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Ascenditque Salomon ad altare æneum, coram tabernaculo fœderis Domini, et obtulit in eo mille hostias.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Universique qui erant in circuitu, adjuverunt manus eorum in vasis argenteis et aureis, in substantia et jumentis, in supellectili, exceptis his quæ sponte obtulerant.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

strengthened their hands: that is, helped them, Ezra 7:15, Ezra 7:16, Ezra 8:25-28, Ezra 8:33

willingly offered: Ezra 1:4, Psalms 110:3, 2 Corinthians 9:7

Reciprocal: Genesis 24:53 - precious Exodus 25:2 - willingly Exodus 35:21 - General 2 Kings 12:4 - and all the money 2 Chronicles 35:8 - his princes Ecclesiastes 10:19 - but Acts 18:23 - strengthening 2 Timothy 2:20 - vessels

Gill's Notes on the Bible

And all they that were about them,.... Their neighbours, the Chaldeans:

strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things; which they either did of themselves at their own motion, or by the direction and example of Cyrus, Ezra 1:4 and perhaps many of them to ingratiate themselves into the favour of their new monarch:

besides all that was willingly offered: by the rich Jews, who thought fit, at least for the present, to remain in Babylon.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezra 1:6. Vessels of silver — Articles of silver, gold, &c.