Isaiæ 35:3

Nova Vulgata

Et assumpsi Iezoniam filium Ieremiae filii Habsaniae et fratres eius et omnes filios eius et universam domum Rechabitarum;

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Confortate manus dissolutas, et genua debilia roborate.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Et assumpsi Jezoniam filium Jeremiæ filii Habsaniæ, et fratres ejus, et omnes filios ejus, et universam domum Rechabitarum,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah,.... Who was, no doubt, the most famous and leading man in this family:

and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites; the several branches of the family, especially the males; the women perhaps only excepted; whom it might not be so decent to gather together on such an occasion, to drink wine; or at least offer it to them.

Barnes' Notes on the Bible

Jaazaniah was the chief of that portion of the tribe which had taken refuge in Jerusalem.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 35:3. The whole house of the Rechabites — That is, the family - the chiefs of which are here specified.