Lectionary Calendar
Monday, July 7th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Nova Vulgata

Josue 19:12

et revertitur de Sarid contra orientem in fines Ceseleththabor et egreditur ad Dabereth ascenditque contra Iaphia.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Chesulloth;   Chisloth-Tabor;   Daberath;   Japhia;   Sarid;   Zebulun;   Torrey's Topical Textbook - Zebulun, the Tribe of;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Chesulloth;   Dan;   Tabor;   Bridgeway Bible Dictionary - Zebulun;   Easton Bible Dictionary - Daberath;   Japhia;   Zebulun, Lot of;   Fausset Bible Dictionary - Chisloth Tabor;   Dabareh;   Gath-Hepher;   Japhia (2);   Sarid;   Tabor;   Holman Bible Dictionary - Chesulloth;   Daberath;   Esdraelon;   Tabor;   Tribes of Israel, the;   Zebulun;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chesulloth;   Chisloth-Tabor, J;   Daberath;   Japhia;   Joshua;   Sarid;   Tabor;   Tabor (1);   Zebulun;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Lots;   Zebedee ;   Morrish Bible Dictionary - Chesulloth ;   Chislothtabor ;   Daberath ;   Dimnah ;   Japhia ;   Sarid ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Japhia;   People's Dictionary of the Bible - Daberath;   Tabor;   Smith Bible Dictionary - Chis'loth-Ta'bor;   Dab'areh;   Gath-He'pher, or Git'tah-He'pher;   Japhi'a;   Sa'rid;   Ta'bor;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Chesulloth;   Daberath;   Japhia (2);   Joshua, Book of;   Sarid;   Tabor;   Zebulun;   The Jewish Encyclopedia - Daberath;   Galilee;   Japhia;   Palestine;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
mittent seniores civitatis illius, et arripient eum de loco effugii, tradentque in manu proximi, cujus sanguis effusus est, et morietur.
Jerome's Latin Vulgate (405)
Et revertitur de Sared contra orientem in fines Ceseleththabor: et egreditur ad Dabereth, ascenditque contra Japhie.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Chislothtabor: Called Chasalus by Eusebius and Jerome, and placed at the foot of mount Tabor, eight miles east of Diocesarea. Joshua 19:22, Judges 4:6, Judges 4:12, Psalms 89:12

Daberath: Josephus, who calls this town Dabaritta, or Darabitta, places it in the plain of Jezreel, or Esdraelon, on the confines of Samaria and Galilee. It is probably the Dabira which Jerome place towards amount Tabor, in the district of Diocesarea; and the Debora or Daboura, mentioned by travellers as a village at the foot of mount Tabor. Joshua 21:28, Dabareh, 1 Chronicles 6:72

Japhia: Probably Japha, a city of Galilee, near Jotapata, mentioned by Josephus.

Reciprocal: Joshua 19:18 - Chesulloth Joshua 19:34 - Aznothtabor 1 Samuel 10:3 - Tabor 1 Chronicles 6:77 - Rimmon

Gill's Notes on the Bible

And turned from Sarid eastward,.... This describes the southern border, going on from west to east:

towards the sunrising, unto the border of Chislothtabor; this Jerom places in the tribe of Issachar, it bordered on both tribes; and he says l, that in his time there was a little village called Chaselus, eight miles from Diocaesarea, at the foot of Mount Tabor in the plains:

and then goeth out to Daberath; which also was a city in the tribe of Issachar, given to the Levites, Joshua 21:28. Jerom m speaks of a little village of the Jews by Mount Tabor, of the country belonging to Diocaesarea, called Dabira; this place is still in being. Mr. Maundrell says n, at the bottom of Tabor westward stands Debarah, supposed by some to take its name from Deborah, the famous judge and deliverer of Israel:

and goeth up to Japhia; this Jerom o says is the town called Sycamine, as you go from Caesarea to Ptolemais, above the sea, because of Mount Carmel, called Epha, thought by some to be the Jebba of Pliny p. It seems, however, to be the Japha of Josephus q, which he speaks of as being a strong fortified place both by nature and art.

l De loc. Heb. fol. 88. D. H. m lbid. fol. 90. I. n Journey from Aleppo, &c. p. 115. o De loc. Heb. fol. 92. K. p Nat. Hist. l. 5. c. 19. q De Bello Jud. l. 3. c. 6. sect. 31.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile