Josue 7:16

Nova Vulgata

Surgens itaque Iosue mane applicuit Israel per tribus suas, et inventa est tribus Iudae.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Devorabis omnes populos, quos Dominus Deus tuus daturus est tibi. Non parcet eis oculus tuus, nec servies diis eorum, ne sint in ruinam tui.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Surgens itaque Josue mane, applicuit Israël per tribus suas, et inventa est tribus Juda.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

rose up: Joshua 3:1, Genesis 22:3, Psalms 119:60, Ecclesiastes 9:10

and brought: Joshua 7:14

Reciprocal: Joshua 8:10 - rose up Joshua 18:8 - that I may here Judges 20:19 - rose up 1 Samuel 10:20 - caused 1 Samuel 14:41 - And Saul Ezekiel 24:6 - let no

Gill's Notes on the Bible

So Joshua rose up early in the morning,.... Which showed his readiness and diligence to obey the command of God; and as there was much work to do, it required that he should rise early:

and brought Israel by their tribes: before the Lord, at the tabernacle, where he and the high priest and elders attended; each tribe was thither brought by their representatives:

and the tribe of Judah was taken: either his stone in the breastplate of the high priest looked dull, as some say, or rather the lot being cast fell on that tribe.