Josue 7:20

Nova Vulgata

Responditque Achan Iosue et dixit ei: "Vere ego peccavi Domino, Deo Israel, et sic et sic feci:

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Insuper et crabrones mittet Dominus Deus tuus in eos, donec deleat omnes atque disperdat qui te fugerint, et latere potuerint.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Responditque Achan Josue, et dixit ei: Vere ego peccavi Domino Deo Israël, et sic et sic feci.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Indeed: Genesis 42:21, Exodus 10:16, Numbers 22:34, 1 Samuel 15:24, 1 Samuel 15:30, Job 7:20, Job 33:27, Psalms 38:18, Matthew 27:4

Reciprocal: Joshua 7:1 - committed Joshua 7:11 - Israel Jonah 1:12 - for Matthew 13:22 - the care Matthew 26:9 - General Luke 23:41 - we indeed

Gill's Notes on the Bible

And Achan answered Joshua, and said,.... He made a free and open confession of his sin:

indeed I have sinned against the Lord God of Israel; against him who had been so good to Israel in many instances, and particularly in delivering Jericho into their hands in so extraordinary a manner; against a law of his, respecting the spoil of that city, which sin was the more aggravated thereby; and that he had committed the sin he was taken for and charged with, he owns was a true and real fact:

and thus and thus have I done; such and such things have I taken, and in the manner as follows.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 7:20. I have sinned against the Lord God — This seems a very honest and hearty confession, and there is hope that this poor culprit escaped perdition.