Judices 4:13

Nova Vulgata

et congregavit omnes nongentos falcatos currus omnemque exercitum, qui cum eo erat, de Haroseth gentium ad torrentem Cison.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
et quadraginta pugnatorum millia per turmas, et cuneos, incedebant per plana atque campestria urbis Jericho.

Jerome's Latin Vulgate (405)
et congregavit nongentos falcatos currus, et omnem exercitum de Haroseth gentium ad torrentem Cison.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

gathered: Heb. gathered by cry, or proclamation

nine: Judges 4:2, Judges 4:3, Judges 4:7

chariots of iron: Probably chariots armed with iron scythes, projecting from the axle on each side, by which the infantry might be easily cut down or thrown into confusion. The ancient Britons are said to have had such chariots.

Reciprocal: Judges 5:21 - Kishon 2 Chronicles 12:3 - twelve hundred

Gill's Notes on the Bible

And Sisera gathered together all his chariots,.... Or "therefore" he gathered them together, which might lie some in one place, and some in another, for the better quartering of the men that belonged to them:

[even] nine hundred chariots of iron; and which, as before observed, are magnified by Josephus, and made to be three thousand;

and all the people that [were] with him; his soldiers, Jabin's army, of which he was captain, and are called a multitude, Judges 4:7; and which, the above writer says h, consisted of three hundred thousand foot, and ten thousand horse, besides the iron chariots: these he collected together, and brought with him,

from Harosheth of the Gentiles; the place where he resided with his army, Judges 4:2;

unto the river of Kishon; which was near Mount Tabor, the rendezvous of Barak and his men, see Judges 4:6.

h Ut supra. (Antiqu. l. 5. c. 5. sect. 1.)