secundum Matthæum 3:25

Nova Vulgata

qui fuit Matthathiae, qui fuit Amos, qui fuit Nahum, qui fuit Esli, qui fuit Naggae,

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Et si domus super semetipsam dispertiatur, non potest domus illa stare.

Jerome's Latin Vulgate (405)
qui fuit Mathathiæ, qui fuit Amos, qui fuit Nahum, qui fuit Hesli, qui fuit Nagge,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Which was the son of Mattathias,.... Surnamed Siloah, by the same Philo, who governed ten years:

which was the son of Amos; whose surname, according to the same author, was Sirag; or, as some, Syrach, or Shyrach, who governed fourteen years:

which was the son of Naum; who was called Mesalut, or Maslot, who governed seven years:

which was the son of Esli; or Eli, surnamed Haggai, who governed eight years;

which was the son of Nagge: with Philo he is called Nagid Artasat, or Artaxat, and said to govern ten years.

Barnes' Notes on the Bible

See, on this genealogy, the notes at Matthew 1:1-16.