2 Machabæorum 15:20

Nova Vulgata

Et postquam illuserunt ei, exuerunt illum purpuram et induerunt eum vestimentis suis. Et educunt illum, ut crucifigerent eum.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
hæc sunt, quæ coinquinant hominem. Non lotis autem manibus manducare, non coinquinat hominem.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Et postquam illuserunt ei, exuerunt illum purpura, et induerunt eum vestimentis suis: et educunt illum ut crucifigerent eum.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and led: Matthew 27:31, John 19:16

Reciprocal: 1 Kings 22:24 - smote Micaiah Psalms 22:7 - laugh Luke 16:19 - purple Luke 23:36 - General Hebrews 9:19 - scarlet Hebrews 13:12 - suffered

Gill's Notes on the Bible

And when they had mocked him,.... To their satisfaction, and had had enough of this sort of diversion:

they took off the purple from him; and so, in their way, unkinged him;

and put his own clothes on him: both that he might be known to be the same person; and that the four soldiers, who had the charge of him, might have the perquisites of his clothes at his execution:

and led him out to crucify him: they led him out of the "praetorium", or judgment hall, and through the city, without the gates of it, to the usual place of crucifixion; he bearing his own cross, when first led out.