2 Machabæorum 15:46

Nova Vulgata

Is autem mercatus sindonem et deponens eum involvit sindone et posuit eum in monumento, quod erat excisum de petra, et advolvit lapidem ad ostium monumenti.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Joseph autem mercatus sindonem, et deponens eum involvit sindone, et posuit eum in monumento quod erat excisum de petra, et advolvit lapidem ad ostium monumenti.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Joseph autem mercatus sindonem, et deponens eum involvit sindone, et posuit eum in monumento quod erat excisum de petra, et advolvit lapidem ad ostium monumenti.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and took: Matthew 27:59, Matthew 27:60, Luke 23:53, John 19:38-42

and laid: Isaiah 53:9

hewn: Isaiah 22:16

and rolled: Mark 16:3, Mark 16:4, Matthew 27:60, Matthew 28:2, John 11:38

Reciprocal: Luke 24:2 - General John 20:1 - the stone Acts 13:29 - they took

Gill's Notes on the Bible

And he bought fine linen,.... That is, Joseph, as is expressed in the Vulgate Latin, Syriac, and Persic versions; which, when he had done, as is highly probable, in the city of Jerusalem, he went to Mount Calvary,

and took him down; took the body of Christ down from the cross; though, no doubt, with the assistance of others, or by others, and not he himself, at least not alone:

and wrapped him in the linen; wound him up in it, as was the manner of the Jews; :-;

and laid him in a sepulchre, which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre;

:-.