Proverbia 119:151

Nova Vulgata

Prope es tu, Domine, et omnia praecepta tua veritas.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
span data-lang="lat" data-trans="jvl" data-ref="psa.119.1" class="versetxt"> Canticum graduum. [Ad Dominum cum tribularer clamavi,
et exaudivit me.
Domine, libera animam meam a labiis iniquis
et a lingua dolosa.
Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi
ad linguam dolosam?
Sagitt� potentis acut�,
cum carbonibus desolatoriis.
Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est!
habitavi cum habitantibus Cedar;
multum incola fuit anima mea.
Cum his qui oderunt pacem eram pacificus;
cum loquebar illis, impugnabant me gratis.]

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

near: Psalms 46:1, Psalms 75:1, Psalms 139:2, Psalms 145:18, Deuteronomy 4:7, Matthew 1:23

all: Psalms 119:138, Psalms 119:142

Reciprocal: Psalms 34:18 - is nigh Psalms 111:7 - all his Psalms 119:86 - All thy John 17:17 - word

Gill's Notes on the Bible

Thou [art] near, O Lord,.... This was the comfort of the psalmist, that though his enemies drew nigh with a mischievous design upon him, yet his God was also near, and nearer than they; he was near as to relation to him, being his God and Father; near as to union, the bond of which is his everlasting love, which can never be dissolved; near as to communion, which he admits all his people to at one time or another; so that they are said to be "a people near unto the Lord";

Psalms 148:14; and near as to his gracious presence, and the divine assistance he affords; he is a present help in time of need; he is nigh to all that call on him in truth, and in all things in which they do call upon him for, Psalms 145:18;

and all thy commandments [are] truth; not only the precepts of the word of God, but his covenant, and the promises of it; the word which he has commanded to a thousand generations, Psalms 105:8; and even the whole word of God, doctrines and duties; see John 17:17.

Barnes' Notes on the Bible

Thou art near, O Lord - God was present with him; he was ready to hear his cry; he was at hand to save him. Compare Psalms 145:18. The psalmist had the assurance, springing from deep feeling, and the conscious presence of God, which the people of God often have, that God is very near to them; that he is ready to hear them; that their prayers are answered; that they are in the presence of a heavenly Friend. Such are among the precious experiences of the life of a religious man.

And all thy commandments are truth - All that thou hast ordained; all that thou hast promised. The psalmist felt this. He was experiencing the truth of what God had assured him of. Not a doubt came into his mind - for God was near him. This conviction that God is “near” us - this manifestation of God to the soul as a present God - is one of the most certain assurances to our own minds of the truth of religion, and of our acceptance with him.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 151. Thou art near — As they are near to destroy, so art thou near to save. When the enemy comes in as a flood, the Spirit of the Lord lifts up a standard against him.