Proverbia 119:159

Nova Vulgata

Vide quoniam mandata tua dilexi, Domine; secundum misericordiam tuam vivifica me.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
span data-lang="lat" data-trans="jvl" data-ref="psa.119.1" class="versetxt"> Canticum graduum. [Ad Dominum cum tribularer clamavi,
et exaudivit me.
Domine, libera animam meam a labiis iniquis
et a lingua dolosa.
Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi
ad linguam dolosam?
Sagittæ potentis acutæ,
cum carbonibus desolatoriis.
Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est!
habitavi cum habitantibus Cedar;
multum incola fuit anima mea.
Cum his qui oderunt pacem eram pacificus;
cum loquebar illis, impugnabant me gratis.]

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Consider: Psalms 119:97, Psalms 119:153, 2 Kings 20:3, Nehemiah 5:19, Nehemiah 13:22

quicken: Psalms 119:88

Reciprocal: Psalms 119:5 - General Psalms 119:25 - quicken Psalms 119:40 - quicken Psalms 119:167 - soul Galatians 5:17 - the flesh

Gill's Notes on the Bible

Consider how I love thy precepts,.... How ardently and affectionately, how cordially and sincerely, Psalms 119:127; and that was the reason why he was so grieved and distressed when wicked men transgressed and despised them;

quicken me, O Lord, according to thy loving kindness;

Psalms 119:127- :.

Barnes' Notes on the Bible

Consider how I love thy precepts - Search me. Behold the evidence of my attachment to thy law. This is the confident appeal of one who was conscious that he was truly attached to God; that he really loved his law. It is similar to the appeal of Peter to the Saviour John 21:17, “Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee.” A man who truly loves God may make this appeal without impropriety. He may be so confident - so certain - that he has true love for the character of God, that he may make a solemn appeal to him on the subject - as he might appeal to a friend, to his wife, to his son, to his daughter, with the utmost confidence that he loved them. A man “ought” to have such love for “them,” that he could affirm this without hesitation or doubt; a man “ought” to have such love for God, that he could affirm this with equal confidence and propriety.

Quicken me ... - See the notes at Psalms 119:25.