I Księga Kronik 1:7

Biblia Brzeska

Synowie też Jawanowi: Elisa, Tarsis, Cetym i Dodanim.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Synowie też Jawanowi: Elisa, i Tarsys, Cytym, i Dodanin.

Nowe Przymierze Zaremba
Synowie Jawana to: Elisza i Tarszisz, Kityci i Rodanici.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Synowie Jawana: Elisza, Tarszysz, Kittim i Dodanym.

Biblia Tysiąclecia
Synowie też Jawanowi: Elisa, i Tarsys, Cytym, i Dodanin.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A synowie Jawana: Elisa i Tarszisz, Cytym i Dodanim.

Biblia Warszawska
Synami Jawana byli: Elisza, Tarszysz, Kitejczycy i Rodanici.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Tarshish: Psalms 72:10, Isaiah 66:19

Kittim: These, and other words ending in im, forming the Hebrew plural, are not the names of individuals, but of nations. Numbers 24:24, Isaiah 23:1, Isaiah 23:12, Jeremiah 2:10, Ezekiel 27:6, Daniel 11:30, Chittim

Dodanim: or, Rodanim, according to some copies

Reciprocal: Ezekiel 27:7 - Elishah Ezekiel 27:13 - Javan

Gill's Notes on the Bible

:-

Barnes' Notes on the Bible

Dodanim - See the Genesis 10:4 note.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 1:7. The sons of Javan — "But the sons of Macedon, Alsu, and Tarsus, Ilation, and Dardania, or, according to others, Elisha, Alam, Titsas, Achzavia, and Dardania, Ridom, and Chamen, and Antioch." So says this Targum, which I shall henceforth designate by the letter T.