I Księga Kronik 2:16

Biblia Brzeska

A tych były siostry: Sarwia i Abigail. Synów zasię Sarwie było trzej: Abisaj, Joab i Asael.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
A siostry ich: Sareija, i Abigail; a synowie Sarwii: Abisaj, i Joab, i Asael, trzej.

Nowe Przymierze Zaremba
Ich siostrami były Seruja i Abigail. Synami Serui byli Abiszaj, Joab i Asael - ci trzej.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
A ich siostry to: Ceruja i Abigail; zaś synowie Ceruji to: Abiszai, Joab i Asahel, ci trzej.

Biblia Tysiąclecia
A siostry ich: Sareija, i Abigail; a synowie Sarwii: Abisaj, i Joab, i Asael, trzej.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A ich siostry to Seruja i Abigail. Synowie Serui: Abiszaj, Joab i Asahel – ci trzej.

Biblia Warszawska
Siostrami ich były Seruja i Abigail. Synami Serui byli: Abiszaj, Joab i Asael, ci trzej.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the sons of: 1 Samuel 26:6, 2 Samuel 2:18-23, 2 Samuel 3:39, 2 Samuel 16:9-11, 2 Samuel 19:22

Reciprocal: Genesis 46:11 - Levi 2 Samuel 2:13 - Joab 2 Samuel 14:1 - Joab 2 Samuel 17:25 - Ithra 2 Samuel 19:13 - Amasa 2 Samuel 23:18 - Abishai 1 Chronicles 11:20 - Abishai 1 Chronicles 18:12 - Moreover

Gill's Notes on the Bible

Whose sisters were Zeruiah and Abigail..... That is, sisters of David:

and the sons of Zeruiah; Abishai, and Joab, and Asahel, three; all valiant men and captains in David's army; their father's name is nowhere mentioned.

Barnes' Notes on the Bible

Sisters - i. e. half-sisters. Abigail and Zeruiah were daughters not of Jesse, but of a certain Nahash, whose widow Jesse took to wife 2 Samuel 17:25.

From the present passage, and from the fact that Abishai joined David as a comrade in arms before Joab 1 Samuel 26:6, it would seem that, although Joab was pre-eminent among the three 2 Samuel 2:13, 2 Samuel 2:16, Abishai was the eldest.