Lectionary Calendar

Wednesday, July 16th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15

video advertismenet

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

I KsiÄga Samuela1Sm 26:8 I KsiÄga Samuela1Sm 26 I KsiÄga Samuela1Sm 26:10

Ale Dawid rzekł ku Abisajemu: Nie zabijaj go, abowiem któż nie zostanie winien, jesliżeby się targnął swą ręką na pomazańca Pańskiego?

Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Citizens; Courage; Forgiveness; Loyalty; Reverence; Self-Control; Thompson Chain Reference - Mercifulness; Mercifulness-Unmercifulness; Social Duties; Torrey's Topical Textbook - Anointing, Sacred; Kings; Revenge; Spear;

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Abishai; Bridgeway Bible Dictionary - David; Guidance; Saul, king of israel; Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Anoint; David; Samuel, First and Second, Theology of; Charles Buck Theological Dictionary - Prayer; Easton Bible Dictionary - Abishai; Fausset Bible Dictionary - Abner; Altaschith; King; Holman Bible Dictionary - Samuel, Books of; Hastings' Dictionary of the Bible - David; Hastings' Dictionary of the New Testament - Nunc Dimittis ; Morrish Bible Dictionary - Abishai ; Abner ; Anointed, the; People's Dictionary of the Bible - Abishai; Abner; Smith Bible Dictionary - Abisha'i,; Ab'ner;

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the; International Standard Bible Encyclopedia - Abishai; King; Kitto Biblical Cyclopedia - Abishai; The Jewish Encyclopedia - Messiah;

return to 'Jump List'

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Ale rzekł Dawid do Abisajego: Nie zabijaj go; bo któż ściągnąwszy rękę swą na pomazańca Pańskiego, niewinnym będzie?

Nowe Przymierze Zaremba
Nie zabijaj go - odparł Dawid. - Kto podniesie rękę na pomazańca PANA i ujdzie bez kary?

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Jednak Dawid odpowiedział Abiszajowi: Nie gub go! Bo kto kiedy podniósł rękę na pomazańca WIEKUISTEGO, a uszedł bezkarnie?

Biblia Tysiąclecia
Ale rzekł Dawid do Abisajego: Nie zabijaj go; bo któż ściągnąwszy rękę swą na pomazańca Pańskiego, niewinnym będzie?

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ale Dawid odpowiedział Abiszajowi: Nie zabijaj go, bo któż może wyciągnąć rękę na pomazańca PANA i pozostać niewinny?

Biblia Warszawska
Ale Dawid rzekł do Abiszaja: Nie zabijaj go, bo któż podnosi rękę na pomazańca Pańskiego bezkarnie?

return to 'Jump List'

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge

who can stretch: 1 Samuel 24:6, 1 Samuel 24:7, 2 Samuel 1:14, 2 Samuel 1:16, Psalms 105:15

Reciprocal: Exodus 22:28 - nor curse 1 Samuel 12:5 - his anointed 1 Samuel 23:7 - God hath 1 Samuel 24:10 - the Lord's 1 Samuel 25:33 - avenging 1 Samuel 26:16 - Lord's 1 Samuel 26:23 - I would not 2 Samuel 19:21 - cursed 2 Samuel 20:21 - lifted 1 Kings 21:3 - The Lord 2 Kings 8:15 - And it came Psalms 7:4 - I have Psalms 119:61 - but I Psalms 119:87 - but I forsook Proverbs 24:11 - General Lamentations 4:20 - the anointed

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

And David said to Abishai, destroy him not,.... He laid his commands upon him not to hurt him:

for who can stretch forth his hand against the Lord's anointed, and be guiltless? since Saul was king, and appointed to that office by the Lord, and was anointed by his order for it, and invested with it by him, his person was sacred, and not to be touched; nor could his life be taken away by any without being guilty of a very great crime indeed, which it might be justly expected the Lord would resent and punish.

return to 'Jump List'

Read the Bible

Biblia Brzeska

I Księga Samuela 26:9

Bible Study Resources

Concordances:

Dictionaries:

Encyclopedias:

Parallel Translations

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Read the Bible

Biblia Brzeska

I Księga Samuela 26:9

Bible Study Resources

Concordances:

Dictionaries:

Encyclopedias:

Parallel Translations

Bible Verse Review from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge