Lectionary Calendar
Monday, September 1st, 2025
the Week of Proper 17 / Ordinary 22
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Brzeska

II Księga Samuela 1:3

I rzekł ku niemu Dawid: Skądże idziesz? A o mu odpowiedział: Uciekłem z wojska izraelskiego.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - David;   Geshur;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Jonathan;   Saul;   Temple;   Easton Bible Dictionary - Ziklag;   Fausset Bible Dictionary - Amalekites;   Samuel, the Books of;   Holman Bible Dictionary - Court Systems;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Israel;   Samuel, Books of;   Saul;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Mount gilboa;   People's Dictionary of the Bible - Dwelling;   Jonathan;   Scripture;   Smith Bible Dictionary - Da'vid;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Samuel, Books of;   The Jewish Encyclopedia - Hafṭarah;  

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
I rzekł do niego Dawid: Skąd idziesz? I odpowiedział mu: Z obozum Izraelskiego uszedł.
Nowe Przymierze Zaremba
Skąd przybywasz? - zapytał go Dawid. Zbiegłem po rozbiciu wojsk Izraela - odpowiedział.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Zaś Dawid go zapytał: Skąd przybywasz? Zatem mu odpowiedział: Uszedłem z israelskiego obozu.
Biblia Tysiąclecia
I rzekł do niego Dawid: Skąd idziesz? I odpowiedział mu: Z obozum Izraelskiego uszedł.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Dawid zapytał go: Skąd przybywasz? Odpowiedział mu: Uciekłem z obozu Izraela.
Biblia Warszawska
Dawid rzekł do niego: Skąd przybywasz? A on mu odpowiedział: Wymknąłem się z obozu izraelskiego.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

From: 2 Kings 5:25

am I: Job 1:15-19

Reciprocal: Job 1:17 - I only am Jeremiah 48:19 - ask

Gill's Notes on the Bible

And David said unto him, from whence comest thou?.... It is very likely by his appearance and circumstances he suspected from whence he came:

and he said unto him, out of the camp of Israel am I escaped; which plainly suggested that that was in danger, confusion, and distress.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile