Lectionary Calendar
Sunday, December 21st, 2025
the Fourth Week of Advent
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Brzeska

II Księga Samuela 22:21

Oddał mi Pan wedle sprawiedliwości mojej i według czystości rąk moich nagrodził mi.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Integrity;   The Topic Concordance - Affliction;   Frowardness;   Iniquity;   Mercy;   Obedience;   Pride/arrogance;   Purity;   Recompense/restitution;   Salvation;   Uprightness;   Torrey's Topical Textbook - Righteousness;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Psalms, the Book of;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Samuel, First and Second, Theology of;   Fausset Bible Dictionary - Samuel, the Books of;   Holman Bible Dictionary - Poetry;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - David;   Poetry;   Salvation, Saviour;   Samuel, Books of;   Text, Versions, and Languages of Ot;   People's Dictionary of the Bible - Samuel first and second books of;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   The Jewish Encyclopedia - Hafṭarah;  

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Oddał mi Pan według sprawiedliwości mojej, według czystości rąk moich oddał mi,
Nowe Przymierze Zaremba
PAN wziął pod uwagę moją sprawiedliwość, Postąpił stosownie do czystości mych czynów,
Nowa Biblia Gdańska (2012)
WIEKUISTY wynagradza mnie według mojej sprawiedliwości, odpłaca mi według czystości mojego udziału.
Biblia Tysiąclecia
Oddał mi Pan według sprawiedliwości mojej, według czystości rąk moich oddał mi,
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Nagrodził mnie PAN według mojej sprawiedliwości, oddał mi według czystości moich rąk.
Biblia Warszawska
Wynagradza mnie według sprawiedliwości mojej, Według czystości rąk moich odpłaca mi.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

rewarded: 2 Samuel 22:25, 1 Samuel 26:23, 1 Kings 8:32, Psalms 7:3, Psalms 7:4, Psalms 7:8, Psalms 18:20-25, Psalms 19:11, 1 Corinthians 15:58

cleanness: Job 17:9, Psalms 24:4, James 4:8

Reciprocal: Genesis 30:33 - righteousness

Gill's Notes on the Bible

The Lord rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

:-.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile