Lectionary Calendar
Friday, July 4th, 2025
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Brzeska

Ewangelia Marka 14:71

Tedy się począł kląć i przysięgać mówiąc: Nie znamci człowieka tego, o którym powiedacie.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blasphemy;   Cowardice;   Falsehood;   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Oath;   Perjury;   Peter;   Prisoners;   Temptation;   Thompson Chain Reference - Fall;   Peter;   Simon Peter;   Torrey's Topical Textbook - Temptation;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Caiaphas;   Bridgeway Bible Dictionary - Mark, gospel of;   Oath;   Peter;   Holman Bible Dictionary - Deny;   Mark, the Gospel of;   Peter;   Hastings' Dictionary of the Bible - John, Gospel of;   Mark, Gospel According to;   Mss;   Peter;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Cock-Crowing ;   Curse;   Denial;   Excommunication (2);   Oath;   Passion Week;   Peter;   Profaning, Profanity;   Reality;   Sea of Galilee;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Chamber;   Passover;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Mark, the Gospel According to;   Peter, Simon;  

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
A on się począł przeklinać i przysięgać, mówiąc: Nie znam człowieka tego, o którym mówicie.
Biblia Przekład Toruński
71 A on zaczął ślubować pod groźbą klątwy i przysięgać, mówiąc: Nie znam tego człowieka, o którym mówicie.
Nowe Przymierze Zaremba
On zaś zaczął zarzekać się i przysięgać: Nie znam tego człowieka, o którym mówicie.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
A on zaczął się zaklinać i przysięgać: Nie znam tego człowieka o którym mówicie.
Biblia Tysiąclecia
A on się począł przeklinać i przysięgać, mówiąc: Nie znam człowieka tego, o którym mówicie.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Lecz on zaczął się zaklinać i przysięgać: Nie znam tego człowieka, o którym mówicie.
Biblia Warszawska
On zaś zaczął się zaklinać i przysięgać: Nie znam tego człowieka, o którym mówicie.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

2 Kings 8:12-15, 2 Kings 10:32, Jeremiah 17:9, 1 Corinthians 10:12

Reciprocal: Matthew 26:74 - began Luke 22:34 - the cock Luke 22:60 - the cock John 18:26 - Did John 18:27 - and Galatians 1:8 - accursed

Gill's Notes on the Bible

But he began to curse and to swear,.... To wish the most dreadful things upon himself, and to swear by the living God;

[saying], I know not this man of whom ye speak:

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See this fully explained in the notes at Matthew 26:57-75.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile