Lectionary Calendar
Sunday, July 13th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Biblia Gdańska

Księga Powtórzonego Prawa 12:23

Tylko bądź statecznym, abyś krwi nie jadał, bo krew jest dusza; przetoż nie będziesz jadł duszy z mięsem jej.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blood;   Sanitation;   Torrey's Topical Textbook - Beasts;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Tithe;   Bridgeway Bible Dictionary - Blood;   Nature;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Life;   Psalms, Theology of;   Charles Buck Theological Dictionary - Heart;   Easton Bible Dictionary - Blood;   Holman Bible Dictionary - Deuteronomy, the Book of;   Life;   Soul;   Hastings' Dictionary of the Bible - Clean and Unclean;   Crimes and Punishments;   Deuteronomy;   Food;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Calf;   Morrish Bible Dictionary - Blood;   People's Dictionary of the Bible - High places;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Atonement;   Criticism (the Graf-Wellhausen Hypothesis);   Life;   Soul;   Sure;   Kitto Biblical Cyclopedia - Blood;   The Jewish Encyclopedia - Commandments, the 613;   Ishmael of Akbara;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Wszakoż się mocnie tego strzeż, abyś krwie nie jadł, abowiem krew dusza jest, a dusze z mięsem jeść się nie godzi.
Nowe Przymierze Zaremba
Tylko wystrzegaj się spożywania krwi, ponieważ krew to dusza - a nie możesz spożywać duszy wraz z mięsem!
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Jednak bądź wytrwałym, byś nie spożywał krwi; bowiem krew to jest dusza, więc nie spożywaj duszy wraz z mięsem.
Biblia Tysiąclecia
Tylko bądź statecznym, abyś krwi nie jadał, bo krew jest dusza; przetoż nie będziesz jadł duszy z mięsem jej.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Tylko wystrzegaj się, byś nie spożywał krwi, bo krew jest życiem, i nie będziesz spożywał życia razem z mięsem.
Biblia Warszawska
Wystrzegaj się tylko, aby nie spożywać krwi, gdyż krew to dusza, a nie będziesz spożywał duszy wraz z mięsem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

sure: Heb. strong

the blood is: Genesis 9:4, Leviticus 3:16, Leviticus 3:17, Leviticus 17:11, Leviticus 17:14, Matthew 20:28, Revelation 5:9

Reciprocal: Leviticus 17:10 - that eateth Leviticus 19:26 - with the blood Deuteronomy 12:16 - General Deuteronomy 15:23 - General 1 Samuel 14:32 - did eat Acts 15:20 - things

Gill's Notes on the Bible

Only be sure that thou eat not the blood,.... This is repeated again, that they might be careful to observe the law concerning that:

for the blood is the life: which is the reason given for the prohibition of it, :-,

and thou mayest not eat the life with the flesh: by which it seems that the meaning of the law was, that the blood might not be eaten in or with the flesh, but to be let out of it, or the fish not to be eaten raw, but dressed; for there were various laws about eating of blood, which are differently expressed.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 12:23. For the blood is the life — And the life being offered as an atonement, consequently the blood should not be eaten. Leviticus 17:11, where the subject of the vitality of the blood is largely considered.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile