Lectionary Calendar
Friday, August 29th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Gdańska

Księga Powtórzonego Prawa 26:8

I wywiódł nas Pan z Egiptu ręką możną, i ramieniem wyciągnionem, i w strachu wielkim, i w znakach, i w cudach;

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Arm;   First Fruits;   Patriotism;   Thompson Chain Reference - Generosity;   Liberality;   Liberality-Parsimony;   Torrey's Topical Textbook - First Fruits, the;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Feasts and Festivals of Israel;   Hospitality;   Legalism;   Tithe, Tithing;   Easton Bible Dictionary - Exodus;   Meat-Offering;   Fausset Bible Dictionary - Alms;   Meat;   Holman Bible Dictionary - Exodus;   Firstfruits;   History;   Miracles, Signs, Wonders;   Mission(s);   Sign;   Hastings' Dictionary of the Bible - Crimes and Punishments;   Deuteronomy;   Pentecost, Feast of;   Prayer;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Boyhood of Jesus;   People's Dictionary of the Bible - Alms;   First-fruits;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Other Laws;   Property Given to Religion;   Priesthood, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Criticism (the Graf-Wellhausen Hypothesis);   First-Fruits;   Prayer;   Terrible;   The Jewish Encyclopedia - Bikkurim;   Gentile;   Haggadah (Shel Pesaḥ);   Liturgy;   Miracle;   Tabernacles, Feast of;   Taḳḳanah;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Wywiódł nas z Egiptu możną ręką i ramieniem wyciągnionym z wielkim strachem, okazując znaki i cuda.
Nowe Przymierze Zaremba
PAN wyprowadził nas z Egiptu - mocną ręką, podniesionym ramieniem, pośród potężnej grozy, wśród znaków i wśród cudów.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
i WIEKUISTY wyprowadził nas z Micraim potężną ręką, podniesionym ramieniem, wielkim strachem, znakami oraz cudami.
Biblia Tysiąclecia
I wywiódł nas Pan z Egiptu ręką możną, i ramieniem wyciągnionem, i w strachu wielkim, i w znakach, i w cudach;
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I wywiódł nas PAN z Egiptu potężną ręką i wyciągniętym ramieniem wśród wielkiej grozy, znaków i cudów;
Biblia Warszawska
I wyprowadził nas Pan z Egiptu ręką możną i podniesionym ramieniem wśród wielkiej zgrozy, znaków i cudów,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Lord: Deuteronomy 4:34, Deuteronomy 5:15, Exodus 12:37, Exodus 12:41, Exodus 12:51, Exodus 13:3, Exodus 14:16-31, Psalms 78:12, Psalms 78:13, Psalms 105:27-38, Psalms 106:7-10, Isaiah 63:12

with great: Deuteronomy 4:34

Reciprocal: Exodus 6:6 - I will bring Exodus 13:16 - for by Exodus 14:8 - with an high hand Deuteronomy 9:26 - which thou hast brought forth Psalms 114:1 - Israel Jeremiah 32:21 - with a strong

Gill's Notes on the Bible

And the Lord brought us forth out of Egypt,.... After some time:

with a mighty hand and with an outstretched arm; by his almighty power, of which full proof was given by what he then did, Deuteronomy 5:15;

and with great terribleness: to Pharaoh and his people, through the plagues that were inflicted on them, especially the last, the slaying of their firstborn; see Deuteronomy 4:34;

and with signs and with wonders; wrought by the hands of Moses and Aaron, meaning the ten plagues, often so called.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 26:8. With a mighty hand, &c.Deuteronomy 4:34; Deuteronomy 4:34.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile