Lectionary Calendar

Sunday, August 17th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20

video advertismenet

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Ewangelia ÅukaszaÅk 5:12 Ewangelia ÅukaszaÅk 5 Ewangelia ÅukaszaÅk 5:14

Tedy wyciągnąwszy Jezus rękę, dotknął się go, mówiąc: Chcę, bądź oczyszczony; i zaraz odszedł trąd od niego.

Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jesus, the Christ; Leprosy; Miracles; Prayer; Scofield Reference Index - Miracles; Parables; Thompson Chain Reference - I Will's of Christ; Miracles; The Topic Concordance - Healing; Torrey's Topical Textbook - Leprosy;

Dictionaries:

- Holman Bible Dictionary - Luke, Gospel of; Sacrifice and Offering; Hastings' Dictionary of the Bible - Laying on of Hands; Magnificat; Hastings' Dictionary of the New Testament - Creator (Christ as); Dropsy; Gestures; Ideas (Leading); Loneliness; Nature and Natural Phenomena; Parable; Popularity ; Morrish Bible Dictionary - Miracles; 1 To Touch, Handle; People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;

return to 'Jump List'

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
I ściągnąwszy Jezus rękę, tknął go mówiąc: Chcę, bądź oczyścion; i natychmiast zszedł trąd od niego.

Nowe Przymierze Zaremba
Wtedy Jezus wyciągnął rękę, dotknął go i powiedział: Chcę, bądź oczyszczony. I trąd natychmiast ustąpił.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
A Jezus wyciągnął rękę oraz go dotknął, mówiąc: Chcę, zostań oczyszczony. Więc trąd zaraz od niego odszedł.

Biblia Tysiąclecia
Tedy wyciągnąwszy Jezus rękę, dotknął się go, mówiąc: Chcę, bądź oczyszczony; i zaraz odszedł trąd od niego.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wtedy Jezus wyciągnął rękę, dotknął go i powiedział: Chcę, bądź oczyszczony. I natychmiast trąd go opuścił.

Biblia Warszawska
I wyciągnąwszy rękę, dotknął go, mówiąc: Chcę, bądź oczyszczony. I zaraz trąd ustąpił z niego.

return to 'Jump List'

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge

I will: Genesis 1:3, Genesis 1:9, Psalms 33:9, 2 Kings 5:10, 2 Kings 5:14, Ezekiel 36:25-27, Ezekiel 36:29, Hosea 14:4, Matthew 9:29, Matthew 9:30

immediately: Luke 4:39, Luke 8:54, Luke 8:55, John 4:50-53

Reciprocal: Matthew 8:3 - I will Luke 5:24 - I say Luke 5:25 - immediately Luke 7:7 - but

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

And he put forth his hand and touched him,.... Having compassion on him, and commiserating his sad case:

saying, I will, be thou clean; and immediately the leprosy departed from him;

:-.

return to 'Jump List'

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 8:2-4.

return to 'Jump List'

Read the Bible

Biblia Gdańska

Ewangelia Åukasza 5:13

Bible Study Resources

Concordances:

Dictionaries:

Parallel Translations

Bible Verse Review from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Barnes' Notes on the Bible

Ewangelia Åukasza 5:13

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge