Lectionary Calendar

Saturday, July 19th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15

video advertismenet

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Ewangelia ÅukaszaÅk 9:37 Ewangelia ÅukaszaÅk 9 Ewangelia ÅukaszaÅk 9:39

A oto mąż z onego ludu zawołał, mówiąc: Nauczycielu! proszę cię, wejrzyj na syna mego; boć jedynego mam.

Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Children; Demons; Faith; Jesus, the Christ; Miracles; Thompson Chain Reference - Intercession; Telling Jesus;

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Demon; Magic; Suffering; Charles Buck Theological Dictionary - Self-Seeking; Fausset Bible Dictionary - Jesus Christ; Holman Bible Dictionary - Deafness; Luke, Gospel of; Only Begotten; Hastings' Dictionary of the Bible - Jesus Christ; John the Apostle; Medicine; Transfiguration; Hastings' Dictionary of the New Testament - Begetting; Boy ; Children; Cry; Cures; Disciple (2); Disease; Hunger; Lunatic; Multitude; Only Begotten; Only- Begotten ; Possession; Morrish Bible Dictionary - Miracles; The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Transfiguration; People's Dictionary of the Bible - Bethsaida; Chief parables and miracles in the bible;

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Cry, Crying; Jesus Christ (Part 2 of 2); Luke, the Gospel of; Only Begotten;

return to 'Jump List'

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A oto niektóry zawołał z onego zgromadzenia mówiąc: Mistrzu! Proszę cię wejzry na syna mego; boć tylkoż tego jedynego mam.

Nowe Przymierze Zaremba
Wtedy jakiś człowiek z tłumu zawołał: Nauczycielu, błagam Cię, zlituj się nad moim synem, bo to mój jedynak.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
A oto mąż z tłumu zawołał, mówiąc: Nauczycielu, proszę cię, popatrz na mojego syna, bo jest mi jedynakiem.

Biblia Tysiąclecia
A oto mąż z onego ludu zawołał, mówiąc: Nauczycielu! proszę cię, wejrzyj na syna mego; boć jedynego mam.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Nagle jakiś człowiek z tłumu zawołał: Nauczycielu, proszę cię, spójrz na mego syna, bo to mój jedynak.

Biblia Warszawska
A oto mąż z tłumu krzyknął, mówiąc: Nauczycielu, błagam cię, wejrzyj na syna mojego, na mojego jedynaka,

return to 'Jump List'

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge

look: Luke 7:12, Luke 8:41, Luke 8:42, Matthew 15:22, John 4:47

for: Genesis 44:20, Zechariah 12:10

Reciprocal: Judges 11:34 - neither Matthew 17:15 - have Mark 9:17 - I Luke 7:3 - General

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

And behold, a man of the company,.... One that was in the company, and among the multitude, that met him:

cried out; with great vehemence and earnestness:

saying, Master; doctor, or "Rabbi":

I beseech thee: most humbly, for he was now on his knees:

look upon my son: with pity and compassion, and help him:

for he is mine only child; wherefore he was dear unto him, and he was greatly concerned for him, and earnestly desirous of his being restored to health; and this he mentions, to move the compassion of Christ.

return to 'Jump List'

Barnes' Notes on the Bible

See this passage explained in the Matthew 17:14-21 notes, and Mark 9:14-29 notes.

return to 'Jump List'

Read the Bible

Biblia Gdańska

Ewangelia Åukasza 9:38

Bible Study Resources

Concordances:

Dictionaries:

Encyclopedias:

Parallel Translations

Bible Verse Review from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Barnes' Notes on the Bible

Ewangelia Åukasza 9:38

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge