Lectionary Calendar
Saturday, April 25th, 2026
the Third Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Biblia Przekład Toruński

II Księga Samuela 22:30

This verse is not available in the BPT!

Bible Study Resources

Concordances:

- The Topic Concordance - Deeds;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Psalms, the Book of;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Samuel, First and Second, Theology of;   Fausset Bible Dictionary - Footman;   Samuel, the Books of;   Holman Bible Dictionary - Poetry;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - David;   Poetry;   Salvation, Saviour;   Samuel, Books of;   Text, Versions, and Languages of Ot;   People's Dictionary of the Bible - Samuel first and second books of;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Armies;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   The Jewish Encyclopedia - Hafṭarah;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Abowiem w mocy twej potarłem wojska, a za twą Boską sprawą przeskoczyłem mury.
Biblia Gdańska (1632)
Bo w tobie przebiegłem wojsko, w Bogu moim przekroczyłem mur.
Nowe Przymierze Zaremba
Dzięki Tobie mogę rozbić drużynę, Z moim Bogiem pokonam każdy mur.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Tobą przełamię szyki oraz w mym Bogu przejdę mury.
Biblia Tysiąclecia
Bo w tobie przebiegłem wojsko, w Bogu moim przekroczyłem mur.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Bo z tobą przebiłem się przez wojsko, z moim Bogiem przeskoczyłem mur.
Biblia Warszawska
Gdyż dzięki tobie przebiję się przez zgraję, Dzięki Bogu mojemu przeskoczę mur.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

run through: or, broken, Psalms 18:29, Psalms 118:10-12, Romans 8:37, Philippians 4:13

Reciprocal: 2 Samuel 7:9 - And I was

Gill's Notes on the Bible

For by thee I have run through a troop: by my God have I leaped over a wall. :-.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile