II Księga Kronik 29:33

Nowe Przymierze Zaremba

Jako poświęcone dary złożono: sześćset cielców i trzy tysiące owiec.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Rzeczy też poświęconych sześć set wołów i trzy tysiące owiec.

Biblia Gdańska (1632)
Innych też rzeczy poświęconych było: wołów sześć set, i owiec trzy tysiące,

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Nadto ze świętości: Sześćset bykówi trzy tysiące owiec.

Biblia Tysiąclecia
Innych też rzeczy poświęconych było: wołów sześć set, i owiec trzy tysiące,

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jako dary poświęconych było: sześćset wołów i trzy tysiące owiec.

Biblia Warszawska
Jako zaś dary poświęcone: sześćset cielców, trzy tysiące owiec.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the consecrated: It is probable that the consecrated things denote the peace offerings and thank offerings. 2 Chronicles 29:31

Reciprocal: 2 Chronicles 7:5 - a sacrifice

Gill's Notes on the Bible

And the consecrated things,.... Which were devoted for peace offerings, of which the owners had a part: were six hundred oxen, and three thousand sheep; which was a much lesser number than what were offered upon occasion in the times of David and Solomon, the nation being poorer; and besides, these were only the oblation of two tribes, they of all Israel.