Księga Wyjścia 39:27

Nowe Przymierze Zaremba

Potem, z bisioru, artystycznie utkano tuniki - dla Aarona i dla jego synów.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Porobili też szaty z białego jedwabiu robotą tkacką Aaronowi, i synom jego.

Biblia Brzeska (1563)
Posprawiali też Aaronowi i synom jego szaty z subtelnego lnu tkackiej roboty.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Zrobili też z bisioru spodnie szaty dla Ahrona oraz dla jego synów, wykonane robotą przetykaną.

Biblia Tysiąclecia
Porobili też szaty z białego jedwabiu robotą tkacką Aaronowi, i synom jego.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Zrobili też dla Aarona i jego synów szaty tkane z bisioru.

Biblia Warszawska
Zrobili też wzorzyście tkane tuniki z bisioru dla Aarona i dla jego synów.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

coats: Exodus 28:39-42, Leviticus 8:13, Isaiah 61:10, Ezekiel 44:18, Romans 3:22, Romans 13:14, Galatians 3:27, Philippians 2:6-8, 1 Peter 1:13

fine: The word Shesh seems rather to mean cotton, than either fine linen or silk; called also butz, and by the Greeks, גץףףןע, and Romans, byssus.

Reciprocal: Exodus 28:40 - Aaron's Leviticus 6:10 - linen garment Leviticus 16:4 - holy linen coat Esther 8:15 - and with a great crown Proverbs 31:22 - silk Ezekiel 16:10 - I girded Ezekiel 44:17 - they shall

Gill's Notes on the Bible

:-.