Księga Izajasza 37:15

Nowe Przymierze Zaremba

I modlił się Hiskiasz do PANA:

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
I modlił się Ezechiasz do Pana mówiąc:

Biblia Gdańska (1632)
I modlił się Ezechyjasz Panu, mówiąc:

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Nadto Chiskjasz modlił się do WIEKUISTEGO, mówiąc:

Biblia Tysiąclecia
I modlił się Ezechyjasz Panu, mówiąc:

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I Ezechiasz modlił się do PANA, mówiąc:

Biblia Warszawska
I modlił się Hiskiasz do Pana tymi słowy:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

1 Samuel 7:8, 1 Samuel 7:9, 2 Samuel 7:18-29, 2 Kings 19:15-19, 2 Chronicles 14:11, 2 Chronicles 20:6-12, Daniel 9:3, Daniel 9:4, Philippians 4:6, Philippians 4:7, James 5:13

Reciprocal: 1 Kings 8:38 - prayer 2 Kings 2:12 - My father Psalms 116:4 - called Jeremiah 26:19 - did he

Gill's Notes on the Bible

And Hezekiah prayed unto the Lord, saying. He did not return railing for railing, but committed himself and his cause to him that judgeth righteously; he did not write an answer to the letter himself, but lays it before the Lord, and prays him to answer it, who was most principally reflected on in it.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Isaiah 37:15. Unto the Lord - "Before JEHOVAH"] That is, in the sanctuary. For אל el, the Syriac, Chaldee, and the other copy, 2 Kings 19:15, read לפני liphney, "before the face."